Oľha prehltla slzy, ktoré jej stúpali do hrdla, a zbierala zo stola v kancelárii svoje veci… šálku, kalkulačku, kalendár a iné drobnosti. Jej priateľka ju upokojovala, ako vedela:
„No tak, Oľha, netráp sa tak! No čo, vyhodili ťa! Sama vidíš, firma je na pokraji krachu, všetkým meškajú s výplatou, a ty si prišla neskôr ako ostatní, tak sa rozhodli znížiť stav zamestnancov. Nájdeš si ešte lepšiu prácu, keď si v takom veku. Navyše máš bohatého snúbenca, určite nezomrieš hladom!
Dievča si utierala nos:
„Presne tak, svadba je za dverami a ja som teraz nezamestnaná! Ach, viem si predstaviť, ako ma bude svokra šikanovať… Aj tak ma nemá rada. Myslí si, že nie som hodná jej syna, pochádzam z obyčajnej rodiny a pracujem v archíve. A teraz ma bude úplne šikanovať, že budem žiť na Míšovom krku! Ale veď ja nemôžem za to, že ma mama vychovávala sama, samozrejme, bolo to ťažké, peniaze nám stále chýbali, mama nie je milionárka, ale obyčajná účtovníčka. A na univerzitu tiež nestačilo, po škole som musela absolvovať kurzy administratívy a ísť pracovať. Len som sa osvojila, zvykla si na vás a zase musím hľadať prácu. Aká smola!
Marina objala kolegyňu:
-No dobre, všetko sa vyrieši, nebuď smutná. Ak ťa snúbenec miluje, všetko pochopí, a na jeho mamu neber ohľad, ty s ňou žiť nebudeš! Tak zatiaľ, drahá. Prajem ti veľa šťastia!
Olya prišla domov smutná a všetko, čo mala na srdci, vyrozprávala mame. Tá len pokrútila hlavou:
-Ach, dcéra, to je ale smola. Priamo pred svadbou. No nič, nezúfaj, všetko sa vyrieši. Prezri si ponuky práce, možno nájdeš niečo vhodné.
Olya išla do svojej izby, prezliekla sa, zvalila sa na gauč a horko plakala… Ako to povedať Mishaovi? Čo si o nej teraz pomyslí? Podarí sa jej hneď nájsť novú prácu? A ak nie? Potom Mishaova mama určite usúdi, že sa s jej synom stretáva kvôli peniazom, aby ju živil.
Pri pohľade na fotku svojho milovaného si dievča spomenulo, ako sa zoznámili, bolo to také nezvyčajné… Na ceste domov z práce Oľja rada dlho stála na moste a pozerala na rieku, upokojovalo ju to. Tak to bolo takmer každý deň. A raz, keď sa dievča opieralo o zábradlie a hľadelo na vlnky na vode, oslepil ju záblesk! Vystrašila sa a často žmurkala. Ukázalo sa, že ju odfotil mladý atraktívny chlapec. Olga na neho pozrela nechápavo a vystrašene, a on sa začal ospravedlňovať:
„Prosím, odpustite mi, nevedel som sa ovládnuť! Ste veľmi krásna! Nevadí vám, ak si tú fotku nechám na pamiatku? Pozrite, ako skvele to dopadlo! Nemyslite si, že som nejaký maniak alebo chorý. Proste sa venujem fotografovaniu, hľadám zaujímavé zábery, mám doma celú zbierku. Mimochodom, volám sa Michail!
Olya sa pri takých komplimentoch dokonca začervenala a zamumlala:
-A ja som Oľha. Nie, vôbec nie som proti, ale tak som sa zľakla… Nečakala som, že ma niekto bude fotografovať priamo na moste! Často sem chodím, rada sa pozerám na vodu, vnútri sa cítim tak pokojná a vyrovnaná!
Fotka naozaj vyšla veľmi vydarená: zamyslená dievčina z profilu s vlasmi vlajúcimi vo vetre na pozadí prechádzajúcich áut.
Tak sa mladí ľudia spriatelili a začali sa stretávať a čoskoro zistili, že sa šialene milujú. Boli k sebe priťahovaní ako magnetom a nebol deň, aby si nezavolali, a každé rande ich robilo ešte šťastnejšími. Misha nebol obyčajný chalan, ale syn podnikateľa Lipatova. Vo svojich dvadsiatich rokoch mal už vlastné auto, ktoré mu darovali rodičia, obliekal sa podľa najnovšej módy a končil prestížnu univerzitu.
Oľha naopak vyrastala v bežnej, dokonca chudobnej rodine, mama ju vychovávala sama. Žene bolo ťažké sama vychovávať dcéru, ale snažila sa, aby Oľha nevyzerala horšie ako ostatné, šetrila na sebe a každú korunu odkladala pre dcéru. Oľha pracovala v súkromnej firme, v archíve, ako administratívna pracovníčka. Platili jej nie veľa, ale práca bola nenáročná, hlavné bolo byť presná a vytrvalá.
Na začiatku sa naša hrdinka dokonca vydesila, keď zistila, že Misha pochádza z bohatej rodiny, a myslela si, že bude dávať najavo svoju nadradenosť alebo rozhadzovať peniaze. Ale nie, chlapec bol prekvapivo veľmi jednoduchý v komunikácii, otvorený a nebol namyslený. Bolo im spolu tak dobre, že sa čoskoro rozhodli vziať. Mama dievčiny, Marina Vladimirovna, bola veľmi šťastná, Misha sa jej hneď zapáčil, na rodinnom večeri bol zdvorilý a taktný, milo sa rozprával.
Ale rodičia ženícha z Oľiny strany zjavne neboli nadšení. Zinaida Ivanovna sa krčila a stisla pery, sotva sa ovládala, aby neuhryzla silnejšie, a otec, Nikolaj Alexandrovich, sa len pozeral s evidentným pohŕdaním, celým svojím výzorom dávajúc najavo svoju dôležitosť. Matka sa snažila odhovoriť syna od svadby a neustále ho otravovala:
„Synu, rozmysl si to! Robíš strašnú chybu, keď spájaš svoj osud s touto žobráčkou! Nemá nič, žije s matkou v chatrči, nemá vyššie vzdelanie, nemá žiadne perspektívy! Čo si našiel na tej prostote, čo? Radšej sa pozri na Albinu, dcéru Marata Selezneva. To je úplne iná úroveň! Statná, upravená, študuje na prestížnej vysokej škole! Otec jej už kúpil byt v centre mesta!
Ale Misha bol neoblomný a len sa hneval:
-Mama, prestaň! Prestaň! Prečo všetkých ľudí meriaš len peniazmi! Veď si sa vydala za otca, keď ešte nemal nič, a sama nie si z modrej krvi! Tak o čo ide? Prečo sa nemôžem oženiť z lásky? Videl som tvoju Albinu, niekoľkokrát sme sa stretli v jednej spoločnosti. Je to drzá a namyslená, ale v podstate je to nula! Nepotrebujem ju a vôbec sa mi nepáči, jasné? Milujem Oľu a basta! Skončime túto nepríjemnú diskusiu. Nepotrebujem veľkolepú svadbu a nežiadam od vás milióny, s mojou milovanou sa jednoducho zosobášime a pôjdeme do bežnej reštaurácie, kde budú len naši blízki.
Nikolaj Alexandrovič jedovato poznamenal:
-No no! A kde budete bývať, holubice? Alebo si sa rozhodol priviesť svoju nešťastnú k nám do vily? A z čoho budeš živiť svoju rodinu? Dúfam, že nie z mojich peňazí! Veď ty sám práve končíš vysokú školu! Ešte si sa nepostavil na vlastné nohy.
Misha horlivo odpovedal:
„To nevadí, prežijeme! Veď teraz si prenajímame byt a nič sa nedeje! Ja si privyrábam. Hlavné je, že sa milujeme, a ostatné sa pridá! Chcem všetko dosiahnuť sám, od nuly! Pre mňa je dôležité pochopiť, čo som sám za nič, bez tvojich peňazí. Ako to nemôžeš pochopiť?“
Oľja veľmi milovala Mišu, doslova si nevedela predstaviť život bez neho a veľmi sa bála, že sa podvolí rodičom a opustí ju. A teraz ešte toto prepustenie, určite si budú myslieť, že prepustili tú najhlúpejšiu!
Ale obavy dievčiny boli zbytočné, Misha ju objal, silno pobozkal a utešil:
-Nerozčuľuj sa, môj zajačik! Všetko sa stáva! Oslávime svadbu a potom ti nájdeme inú prácu. Som pri tebe, sme spolu, zvládneme to! Milujem ťa! Vždy si to pamätaj!
Olya vydýchla:
„Aj ja ťa milujem. Miša… Si taký úžasný! Mám šťastie, že ťa mám, a ako je dobré, že sme sa vtedy stretli!“
Nastal deň oslavy. Olya neminula neuveriteľnú sumu peňazí na svadobné šaty, ale si ich vypožičala v salóne. Pozerala sa na seba v zrkadle a usmievala sa, šaty jej sedeli ako uliate! Jemné, snehobiele, s nádherným plášťom vyšívaným korálikmi. Dievča sa cítilo ako skutočná princezná z rozprávky, mala skvelú náladu. Ako by aj nie, dnes je najdôležitejší deň jej života! Svadba! Čo môže byť vzrušujúcejšie pre každú dievčinu! Ale svokra nezdieľala jej radosť. Čakali na novomanželov po registrácii v reštaurácii s manželom a lamentovali:
-Teraz príde mama tej chudobnej ženskej! Keby som ju tak nevidela! Čo už môže darovať mladomanželom? Dieru z bagety? Nič! Odkiaľ sa táto chudobná rodinka vzala na našu hlavu! Hanba! A kto je ten náš Misha, že sa narodil taký hlupák! Nemyslí hlavou, verí v lásku, naivný!
Do sály vošli novomanželia, hostia ich privítali a zábava mohla začať. Mama Olgy vystúpila na pódium po prvom prípitku. Žena bola oblečená skromne, bez výstrelkov, v klasických čiernych šatách, strohých, nenápadných topánkach, na hlave mala úhľadný drdol, nápadito upravený na zátylku. Z šperkov mala len brošňu, ktorú zdedila po babičke, a náušnice s tyrkysom.
Sväokra pohŕdavo odfrkla:
„Aký hnus! Ako na kolkhoze! Takto sa treba obliekať. A zbohom, mladosť! Priamo ako čierna vdova!
Zinaida sama vyzerala ako staršia školáčka! Ultra moderné, provokatívne, drahé šarlátové šaty vyzerali na žene v jej veku smiešne a obrovské množstvo diamantov a zlata, ktorými bola doslova posiata jej krk, ťažilo jej vzhľad. Zinaida sa stále snažila omladiť, pravidelne si pichala botox a jej tvár bola úplne hladká, bez vrások, ale skôr pripomínala neživú masku ako mladistvý vzhľad.
Marina Vladimirovna vzala mikrofón a začala srdečne blahoželať novomanželom:
-Moje milé deti! Oľja a Miša! Dnes je najdôležitejší deň vo vašom živote, stali ste sa manželom a manželkou! Zo srdca vám prajem šťastie, milujte sa, rešpektujte sa a podporujte sa! A odo mňa máte darček! Tu máte kľúče od domu! Špeciálne som kúpila tento dom v dedine Zjabliki. Bude vám to na pomoc. Je tam rieka, les, môžete mať zeleninovú záhradu, oddychovať! Domček je síce starý, ale dá sa úplne dať do poriadku! Buďte šťastní!
Zinaida dokonca vyskočila od zlosti a zasyčala:
-Svadba! Čo si to, zbláznila si sa? Prečo si deťom darovala rozpadávajúcu sa chatrč v odľahlej dedine? Rozhodla si sa nás doraziť a zneuctiť? Ešte chýbalo, aby môj synček ohýbal chrbát na poli a nosil vedrá s vodou zo studne? Nemám slov! Hoci čo iné sa dalo od vás očakávať?
Marina Vladimirovna sa rozplakala, nečakala takú negatívnu reakciu! Veď si musela vziať úver v banke, aby mohla kúpiť tento dom a investovať svoju časť prostriedkov do banketu! A ju tak ponížili, zosmiešnili pred všetkými!
Oľha bežala za ňou, zakopávala a takmer spadla vo svadobných šatách, dobehla mamu už na schodoch, objala ju:
-Mamička! Kam ideš? Neodchádzaj, prosím ťa! Zostaň! Nevšímaj si Zinaidu, je to intrigánka, to vedia všetci! Ďakujem ti za taký nečakaný darček! Viem, že je to od srdca!
Ale Marina Vladimirovna len pokrútila hlavou:
„Nie, dcérka, nemôžem, idem! Inak to nevydržím a poviem tej drzej žene všetko do očí! Veď máte sviatok! Nechcem vám ho pokaziť. Buďte s Michailom šťastní! Dovidenia!
Oľja sa vrátila smutná a rozplakaná a pozerala na svokru. Tá tiež sedela s nafúknutými perami, ktoré boli aj tak už prehnané, lebo syn jej povedal, že také správanie je neprijateľné! Hanbil sa za svojich rodičov. Otec urobil niečo nečakané, daroval synovi časť svojich akcií v spoločnosti, ale dividendy bude môcť dostávať len vtedy, ak sa bude venovať otcovmu biznisu! Ale Misha stokrát opakoval otcovi, že to nechce! Nie je to pre neho! Ale ten sa postavil ako múr a hotovo!
V dôsledku toho bola svadba pokazená, všetci sa pohádali a dojem zo sviatku bol beznádejne pokazený!
Uplynul mesiac, Oľja nemohla nájsť prácu, všade vyžadovali prax, skúsenosti, ale kde ich má získať mladá dievčina? Ani Mišovi sa nedarilo. Práca v odbore bola čoraz menej, nedávno získal diplom. Otec mu úmyselne zablokoval všetky bankové účty, urazený chcel dať lekciu svojmu neposlušnému synovi! Dúfal, že Misha okúsi chudobu a biedu, opustí tú hlupaňu a vráti sa späť k otcovi! Dá sa do poriadku a stane sa podnikateľom!
Peniaze, ktoré dostali na svadbu, sa topili ako voda, na zaplatenie nájmu v nasledujúcom mesiaci už vôbec neboli!
Pár sedel v kuchyni v zúfalstve, sklesnutý, a premýšľal, čo robiť ďalej. A zrazu Misha zvolal:
-Olyunya! Čo sme to za hlupákov? Veď tvoja mama nám darovala domček na dedine! Možno by sme mohli aspoň ísť pozrieť, ako to tam vyzerá? A čo, ak sa nám to bude páčiť!
Dievča sa skepticky pozrelo na svojho snúbenca:
-Misha, nerob si zo mňa srandu! Ty, mestský chlapec, ktorý vyrastal v luxuse, a dedina? Podľa mňa to nejde dohromady! Sama si ťažko viem predstaviť, čo tam budem robiť! A keď začneš fňukať, určite sa rozvedieme! Mama to samozrejme tiež vymyslela. Ale máš pravdu, stojí to za to pozrieť. Možno to bude aspoň ako chalupa?
Povedané, urobené. Hneď na druhý deň sa pár skoro ráno vybral do dediny Zyblyky. Cesta bola dlhá, po výmoľoch a bez ciest, ale večer konečne dorazili. Keď Misha uvidel darovanú nehnuteľnosť, zapískal:
-Óhoho… Dom je starý, zrejme patril nejakému zemepánovi. Pozri, aké sú vyrezávané okenice, vstup je s oblúkom a stĺpy sú zaujímavé. Ale je v žalostnom stave! Tu je potrebná poriadna oprava! Nie na jeden mesiac. Pozri, na streche sa miestami rozpadli škridle, čo znamená, že zateká, a jeden roh je zavalení, zrejme je problém s základmi. A plot je už dávno nakrivený. Predstavujem si, čo nás čaká vo vnútri.
Olya bola úplne sklamaná, keď sa pozerala na obrovský, pochmúrny a opustený dom, ktorý pripomínal skôr stodolu ako panstvo, a začala si mrmlať pod nosom:
„Mama to naozaj prehnala! Tu sa nedá žiť! Super darček, samozrejme! Nemám čo povedať. V čertovom kúte, a ešte aj v troskách, ktoré každú chvíľu spadnú! Nemám chuť ani vojsť do domu. Poďme odtiaľto! Nemáme tu čo robiť! Len sme zbytočne stratili čas…
Ale Misha sa potuloval po dvore, zastavil sa na kopci a vykríkol:
„Olyunya, nehnevaj sa! Radšej poď sem! Tvoja mama je skvelá! Zbytočne sa hneváš! Pozri sa, aká krása! Nedokážem odtrhnúť oči!
Obraz bol naozaj nádherný. Vľavo sa tiahol les s obrovskými borovicami a smrekmi, vpravo boli pšeničné polia a neďaleko rieka, ktorá sa zdala splynúť so svojou modrosťou s nekonečným nebom… V kombinácii s jasným západom slnka to bolo naozaj veľmi krásne!
Misha sa nadchol a rozhodne viedol Olyu na prehliadku vnútorných priestorov. S námahou otvorili zhrdzavený zámok a vošli dovnútra. Do nosa im udrel zápach vlhkosti a myší. Bolo tam celkom päť izieb, všetky veľké, s vysokými stropmi. Ale ich stav bol, samozrejme, žalostný. Omietka bola vlhká od času a visela v kúskoch, podlaha bola miestami prehnitá a dosky vŕzgali pri chôdzi. Oľa sa dokonca rozkašľala:
„Fuj, aká hrôza! A ten prach! Ako tu môžeme žiť? Čo budeme robiť? Nechápem to!“
Ale jej manžel už mal v hlave jasne vypracovaný plán a začal ho s nadšením rozprávať:
„Samozrejme, je tu veľa práce, máš pravdu. Ale ak to budeme robiť postupne, po jednej izbe, za leto to určite zvládneme. Najdôležitejšie je najprv opraviť strechu, dať do poriadku pec a vyriešiť studňu. Ale pozri sa na to z druhej strany. Teraz bývame v prenajatom byte, obaja nemáme stabilnú prácu. Každý mesiac platíme nemalé peniaze cudzím ľuďom. A tak by sme mali svoje vlastné bývanie. Je tu veľa pôdy, ak ju zoráme, bude to krásna záhrada, a sú tu aj hospodárske budovy, časom by sme sa mohli venovať farmárčeniu! Rozľahlosť, čistý vzduch, pokoj, ticho! Skúsime to? Počas cesty som sa rozhliadol, dedina nie je až taká opustená, je tu obchod, pošta a dokonca aj škola.
Oľha na manžela pozerala ohromene:
Misha sa nadchol a rozhodne viedol Olyu na prehliadku vnútorných priestorov. S námahou otvorili zhrdzavený zámok a vošli dovnútra. Do nosa im udrel zápach vlhkosti a myší. Bolo tam celkom päť izieb, všetky veľké, s vysokými stropmi. Ale ich stav bol, samozrejme, žalostný. Omietka bola vlhká od času a visela v kúskoch, podlaha bola miestami prehnitá a dosky vŕzgali pri chôdzi. Oľa sa dokonca rozkašľala:
„Fuj, aká hrôza! A ten prach! Ako tu môžeme žiť? Čo budeme robiť? Nechápem to!“
Ale jej manžel už mal v hlave jasne vypracovaný plán a začal ho s nadšením rozprávať:
„Samozrejme, je tu veľa práce, máš pravdu. Ale ak to budeme robiť postupne, po jednej izbe, za leto to určite zvládneme. Najdôležitejšie je najprv opraviť strechu, dať do poriadku pec a vyriešiť studňu. Ale pozri sa na to z druhej strany. Teraz bývame v prenajatom byte, obaja nemáme stabilnú prácu. Každý mesiac platíme nemalé peniaze cudzím ľuďom. A tak by sme mali svoje vlastné bývanie. Je tu veľa pôdy, ak ju zoráme, bude to krásna záhrada, a sú tu aj hospodárske budovy, časom by sme sa mohli venovať farmárčeniu! Rozľahlosť, čistý vzduch, pokoj, ticho! Skúsime to? Počas cesty som sa rozhliadol, dedina nie je až taká opustená, je tu obchod, pošta a dokonca aj škola.
Oľha na manžela pozerala ohromene:
-No, ty ma prekvapuješ! Myslela som si, že odtiaľto utečieš ako prvý, veď je to strašne ťažká práca. A ty máš také veľké plány! No, teraz som tvoja manželka, takže ako sa rozhodneš, tak to bude. Kam pôjdeš ty, tam pôjdem aj ja! Inak to nejde. Pokúsim sa zvyknúť si a zamilovať si toto miesto, hoci zatiaľ, úprimne povedané, je to trochu desivé. Ale spolu to určite postupne zvládneme.
Misha pritlačil Olu k sebe a pobozkal ju:
-Určite to zvládneme! Sami! Nechcem žiť z otcových almužien, rozumieš? Pre mňa je dôležité, aby som sa v živote presadil sám! A navyše od detstva milujem prírodu! Ľahko sa to povie, ťažko sa to urobí. Ako sa vraví, oči sa boja, ruky robia! Tak čo? Sťahujeme sa? Je to rozhodnuté?
Olya prikývla:
„Je to rozhodnuté! Verím ti!“
Keď Zinaida zistila, že syn s nevestou všetko opúšťajú a odchádzajú žiť na dedinu, spustila divoký škandál. Kričala:
-Synu, čo si to urobil, zbláznil si sa? Alebo si sa dostal do nejakej sekty? Kam sa chystáš? Akí Ziablikovci? Si diplomovaný odborník! Neblázni, choď pracovať k otcovi, budeš žiť ako v bavlnke! Naozaj je ti milšie kosiť seno ako dvorník v topánkach a s kosou? Viem, že ťa tá tvoja Olga zmiatla! Všetko je to kvôli nej! Kde sa len na teba dostala!
Ale Misha len odmietol:
-Mama, ty ma nepočúvaš! Nechcem ísť k otcovi! Rozumieš? Nezaujíma ma to! Nemám v úmysle sa hádať, kričať a žiť každý deň v takom strese. Nemám takú povahu. Všetko dosiahnem sám! A prestaň urážať moju ženu! Ak to chceš vedieť, tak som ju naopak ťažko presviedčal, aby tam išla! Nezasahuj do môjho života! My si to vyriešime sami!
Nikolaj Alexandrovič sa len zasmial:
„Nech ide do svojich Zjablíkov, nechaj ho ísť, matka! Dokonca sa môžem staviť, že o mesiac maximálne bude doma! Zamieša blato na topánkach, povonia hnoj a vráti sa, bude ma prosiť, aby som ho prijal späť! A to vidíš, ako krúti nosom, nepáčia sa mu moje plány, ako zarobiť peniaze! Nič, peniaze nemajú vôňu! Tak je to ešte lepšie! Rýchlejšie opustí svoju dvorkovú dievčinu a začne sa venovať rozumu!
Olginina mama, naopak, bola veľmi rada, že sa deti rozhodli presťahovať, a ponúkla sa, že im pomôže s opravami, tým viac, že bola na dovolenke.
Najprv nakúpili a doviezli stavebné materiály, najali partiu a všetci traja sa s veľkým nadšením pustili do práce. Ale peniaze sa rýchlo minuli, stačili len na vonkajšie práce a zoranie pozemku. Ďalej museli všetko robiť sami. Suseda, babka Tanya, požičala novým obyvateľom sadivový zemiak a iné domáce semená, a rodina spoločne zasiala zeleninovú záhradu. Unavení na maximum, vykúpali sa v rieke a pili čaj zo samovaru na verande.
Marina Vladimirovna sa tešila:
-Nič, chlapci, nohy a ruky si oddýchnu, ale na jeseň už budeme mať svoju úrodu, tak prežijete zimu. S vlastnými nakladanými potravinami je to veselšie ako s prázdnou pivnicou. A zajtra ráno začneme škrabať steny, omietka tam drží na čestné slovo, treba ju naniesť znova a potom už len nalepiť tapety. Inak sa všetko odlupuje.
Olya spočiatku stonala a nariekala, telo ju bolelo a pálilo od nezvyku na ťažkú prácu, tak veľmi chcela všetko hodiť za hlavu a vrátiť sa do bytu, kde je pohodlie, sprcha a mäkká posteľ. Ale mama ju ticho povzbudzovala:
„Vydrž, dcéra, spočiatku je to ťažké, ale potom si zvykneš, dostaneš sa do toho. Urobíte opravy a bude to ľahšie. Máš takého skvelého manžela! Buď na neho hrdá! Myslíš, že nie je unavený? Veď nikdy predtým nedržal lopatu v rukách, pozri, aké krvavé mozole má od nezvyku! Je unavený až mu trasú kolená, celý je spotený. Ale stále je plný energie, nedáva to najavo! Skutočný muž! Takých dnes nenájdeš ani za svet! Tak sa nesťažuj, pohladkaj ho ešte raz. Potom bude v rodine mier. Rodina, Olya, to nie je len romantika a krásne kytice, ale aj množstvo ťažkostí. A treba vedieť ich prežiť spolu, bok po boku. Niekde odpustiť, niekde mlčať. Ja som bola mladá, hlúpa, nezachránila som svoju lásku, a to bolo zbytočné. Je veľmi ťažké byť ženou sama, bez dobrého milujúceho manžela. Tak si Mishaho opatruj, môj zať je skvelý!
Na druhý deň sa pustili do stien, práca išla rýchlo, pretože miestnosť bola vlhká a omietka sa ľahko odlupovala. Ale keď sa dostali k stene sály, začali sa problémy, hrubá vrstva zmesi akoby pevne prilnula k stene! Misha už bol celý spotený, vzal páčidlo a začal odsekávať takmer milimeter po milimetri.
A zrazu sa ozval zvonivý zvuk, akoby sa železný nástroj oprel o niečo kovové. Chlapca premohla zvedavosť a začal búchať dvojnásobnou rýchlosťou! A vtedy zbadali tajné dvierka, Oľja za ne potiahla a dali sa otvoriť! Vo vnútri výklenku ležal veľký ťažký truhlica. Traja ho s námahou stiahli na podlahu! A keď ho Misha otvoril, všetci vykríkli! Truhla bola plná pokladov! V pravom zmysle slova! Bola až po okraj naplnená náušnicami, náhrdelníkmi, prsteňmi, všetko s visačkami, zrejme z klenotníctva! A na dne boli ešte aj balíky peňazí, tak to bolo!
Oľja ako v tranze preberala prstene, skúšala si ich na každý prst a obdivovala:
-Bože! Aká krása! Našli sme poklad! Teraz budeme žiť! Tu sú milióny! Aké šťastie! Míška, teraz sme milionári! Veríš tomu? To si nám dala skutočne kráľovský dar, mamička! Komu to povieš, nikto ti neuverí!
Ale Marina Vladimírovna ich nadšenie schladila:
-Počkajte, deti, s radosťou! Tieto veci sú zrejme ukradnuté! Všetko má cenovky a sú to zjavne predrevolučné poklady zemepána! Čo máme robiť? Miša, čo si o tom myslíš? Podľa zákona sme povinní odovzdať ich štátu! A za to nám patrí percentuálny podiel.
Miša si poškrabal zátylok a smutne konštatoval:
-Je to smutné, ale máte pravdu, nemôžeme ich predať. Inak skončíme za mrežami, nech to Boh nedopustí. Nevieme, kto a kedy si ich prisvojil. Ale polícia to určite vie! A čo sa týka peňazí. Tie tiež treba vrátiť, aby sme nemali na svedomí hriech. Možno sú dokonca v krvi, kto vie. Ale trochu si predsa len vezmeme, aby sme mali dosť na dokončenie hospodárstva. A zatiaľ všetko schováme tak, ako to bolo. Marina Vladimírovna, od koho ste kúpili dom? Možno bývalý majiteľ niečo vie? Ale keby vedel, nechal by tam také poklady?
Žena sa zamyslela:
„No, premýšľala som, čo vám darovať? Na kúpu bytu by mi nestačili ani úverové prostriedky, kto by mi schválil taký úver s mojim skromným platom? A tu sa zrazu objavil inzerát, že sa predáva dom na dedine za smiešnu cenu. Tak som hneď zavolala a stretla sa s majiteľom. Najprv mi pripadal nedôveryhodný, mal pohyblivé oči, bol celý potetovaný, pripomínal väzňa alebo alkoholika. Tvár mal vrásčitú, opitú, takmer bez zubov. Na pohľad odporný typ. Ale dokumenty boli v poriadku, vybavila som to cez notára, ako sa patrí. Miesto sa mi tu páčilo, priamo som sa doň zamilovala! Rieka je taká čistá, dno je vidieť na dno, a vzduch, z neho sa dá opiť! Tak som to kúpila. Rozhodla som sa, že ak sa vám to vôbec nebude páčiť, tak tam odídem na dôchodok a vám dám svoj byt. Veď ja sama toho veľa nepotrebujem! Hlavné je, aby ste boli šťastní.
Misha sa na ženu pozrel s úctou:
-Ďakujeme vám za starostlivosť! Ste dobrý človek, úprimný. A Oľha je vám podobná, rovnako dobrá a ochotná! Preto ju mám rád.
Keďže sa všetky udalosti odohrali počas májových sviatkov, rozhodli sa, že poklad odnesú na políciu po víkende, a zatiaľ aktívne pokračovali v opravách, nakúpili ďalšie materiály a práca teraz vrie dvojnásobne!
V ten teplý tichý večer nič nenasvedčovalo nešťastiu! Všetci členovia domácnosti sa umyli v letnej kúpeli, ktorú postavil Misha, a chystali sa na večeru. Olya s mamou sa starali o kuchyňu, krájali šalát a prestierali stôl. Misha práve zatĺkal posledné klince do lavičky, aby sa tak nekolísala, keď do dvora vtrhli dvaja násilníci! Podľa ich zrelých, ošľahaných tvárí a slangu bolo hneď jasné, že sú to väzni!
Vrhli sa na ohromeného Míšu s výkrikom:
„Počuj, kučeravý, kde je naše zlato? Rýchlo nám vráť naše veci! Inak zlomíme krk tebe a tvojim sliepkam! Nemáme čo stratiť!“
Misha bol síce major a nebil sa na uliciach, ale bol športový typ, od detstva chodil na karate, mal dokonca čierny pás, a tak sa hneď zapojil do bitky a zasyčal v odpovedi:
„Vypadnite z nášho domu! Patrí nám a vy tu teraz nemáte čo robiť! Jasné?
Na verandu vybehla Olya a keď videla, čo sa deje, strašne sa vydesila a začala zúfalo kričať. Za ňou vyšla Marina Vladimirovna. Žena okamžite zhodnotila situáciu a strčila do Olyi:
„Nekrič, dcéra, rýchlo bež za policajtom, rýchlo! Nestoj tam ako stĺp, bež, keď ti hovorím!
Oľha bežala rýchlejšie ako vietor cez zeleninovú záhradu a zúfalo kričala na celú ulicu:
„Pomôžte mi, dobrí ľudia! Tam banditi zabíjajú môjho manžela! Niekoho, zachráňte ho!“
Kým dievča dobehlo k policajtovi, k domu našich hrdinov už bežalo niekoľko miestnych mužov s vidlami a sekerami. V dedine neexistuje cudzia bolesť, ak sa niečo stane, všetci sa ponáhľajú na pomoc. O to viac, že mnohí už spoznali príjemný mladý pracovitý pár a stihli sa s nimi skamarátiť!
Marina Vladimirovna tiež nezostala stáť bokom a snažila sa zachrániť svojho zaťa pred banditmi! Mávala lopatou a kričala:
„Odstúpte od neho, vy svine! Nedovolím, aby ste ublížili Míškovi! Vypadnite odtiaľto!“
Misha bojoval do poslednej chvíle, kým jeden z gangstrov ho nezranil rozbitou fľašou do ruky, krv začala striekať ako fontána a ostrá bolesť mu len prekážala. Chlapec začal klesať na zem, keď k domu pribehli miestni obyvatelia s pomocou. Kým pribehla Olya s policajtom, na dvore sa už kotúľala po zemi celá banda, nebolo možné rozoznať, kto koho bije a prečo!
Sotva sa všetci upokojili. Banditov zviazali a pre istotu priviazali k stĺpu. Zločinci revali ako divé zvieratá, ťažko dýchali a vypľúvali krv. Misha predseda spolu s Olgou odviezli do zdravotníckeho strediska, aby mu zašili rany, a Marina Vladimirovna, plačúc, začala rozprávať:
— Práve sme sa chystali na večeru, zať sa motal na dvore, keď vtrhli tí darebáci! Vyžadovali, aby sme im vydali poklad, ktorý sme náhodou našli, inak nám hrozili, že nás všetkých zabijú. Misha je šikovný, nezľakol sa a postavil sa na ochranu rodiny! Inak neviem, čo by sa stalo… Vďaka susedom, ktorí tiež prišli včas.
Okresný policajt sa prekvapene spýtal:
„Naozaj ste našli poklad?“
Marina Vladimírovna prikývla hlavou:
„Áno, včera sme pri renovácii odstraňovali omietku a našli sme starú truhlu priamo v stene, v ktorej bolo zjavne ukradnuté zbožie z klenotníctva, nové, s cenovkami. Všetko sme schovali späť a rozhodli sa odovzdať poklad polícii. Ale nestihli sme to. Zrejme práve títo zločinci vykradli klenotníctvo, a to nie raz! Preboha, vezmite si tie prekliate cetky, aby ste nemali problémy! Prinášajú len nešťastie.
O hodinu prišlo policajné auto a zločincov odviezli, a poklad tiež ako dôkazový materiál. O žiadnej kompenzácii samozrejme nebola reč. Ale nevadí, Marina Vladimírovna bola rada, že všetko dobre dopadlo. Misha bol ošetrený zdravotným asistentom, ktorý mu ošetril rany, našťastie neboli hlboké.
Oľha sa starala o manžela, obväzovala mu rany, prinášala mu horúci čaj a sendviče. Chlapec sa usmieval:
„Nevyšlo to, Oľha, stať sa milionármi, prepáč. Tak sa o mňa staráš, som veľmi rád.
Dievča sa prežehnala a s nadšením odpovedala:
-No dobre! Nič, poradíme si sami, ako sme plánovali. Nechcem také milióny, za ktoré môžu zabiť moju rodinu. Tak som sa o teba bála, sama si nepamätám, ako som kričala po celom okolí! Ale miestni chlapi vravia, že to bolo počuť až v lese! Keby sa ti stalo niečo zlé, neprežila by som to! Počuj, babka Tanya mi ponúka kuriatka, svoje vlastné, práve sa vyliahli, hovorí, že je už stará a nechce sa jej o ne starať. Skúsime to? Veď si sníval o farmárčení, tak prečo nezačať s niečím jednoduchým?
Misha sa zasmial, nežne pritúlil svoju ženu a pobozkal ju na nos:
„A to mi hovorí tá, ktorá vyrástla v meste! Samozrejme, že to skúsime! Od niečoho musíme začať!“
Misha pripravil ohradu a kôlňu, Olya ich vymaľovala a oni dostali svoje prvé zvieratká. Aké boli smiešne, žltkasté, krikľavé, ako slniečka. Dievča robilo všetko podľa pokynov susedy, nevypínala žiarovku, podľa hodín ich kŕmila špeciálnymi bylinkami proti chorobám, pridávala do stravy žihľavu a vajíčka. A čoskoro vyrástlo dvadsať mláďat, Oľja sa o všetky starala. Renovácia tiež pomaly postupovala, susedia aktívne pomáhali novomanželom. Bolo pre nich príjemné a veľmi prekvapujúce, že takí mladí ľudia prišli žiť na dedinu, veď teraz je to naopak, všetci utekajú do mesta za sýtym a veselým životom.
Neskôr sa k Mishaovi a Olga pridali pes Toska, ktorého im dal predseda, a kocúr Thomas, a potom sa odvážili vziať teľa, ktoré nazvali Buran. Tak sa usadili. Marina Vladimirovna teraz často chodila k deťom na víkendy, pomáhala im a navštevovala ich. V tomto starom, hoci ešte nie celkom obývanom dome sa jej páčilo, bolo tam akési zvláštne pokojné prostredie.
Misha sa však, bohužiaľ, so svojimi rodičmi nestýkal. Po škandalóznej hádke s matkou mu sa ani nechcelo volať. Bol tak nahnevaný, že ho nechápu a nepodporujú, že mu nehovoria ani jedno dobré slovo! Ale čoskoro sa dozvedel o svojom otcovi niečo, čo mu doslova naježilo vlasy na hlave.
Od zadržania týchto väzňov uplynuli takmer tri mesiace. Boli to recidivisti Andrej Selivanov prezývaný Sivý a Evgenij Bessonov prezývaný Bes. Utekli z kolónie, kde si odpykávali trest práve za lúpež niekoľkých klenotníctiev. Po opätovnom zadržaní väzni počas vyšetrovania prezradili všetko, ako to bolo, nemalo už zmysel sa skrývať, pretože zločincom hrozil doživotný trest, keďže pri úteku zabili strážnika.
Ukázalo sa, že títo väzni lúpili klenotníctva na pokyn zákazníka, ktorý plánoval lúpeže a potom si bral svoj podiel. Pri lúpeži posledného obchodu sa zlodeji zdržali a spustila sa signalizácia, takže museli utekať v divokom zhonu. Po ceste zúfalo premýšľali, kam ukryť lup, aby sa v žiadnom prípade nedostal do rúk polícii. A zároveň oklamať objednávateľa, aby sa nemuseli deliť.
Vtedy si Bes spomenul, že v opustenej dedine má jeho kamoš prezývaný Skolzkij domček, ktorý zdedil po babke. Miesto je odľahlé, určite sa tam nikto neopováži. Tak sa tam vybrali. Svoje veci schovali v skrýši v stene a dokonca ju poriadne zamaskovali, aby nebola vidieť. Vlámalci však napokon boli chytení, nepodarilo sa im uniknúť polícii. Prostredníctvom advokáta im zadávateľ poslal pozdrav a povedal, že ak sa rozhodnú ho udať, zabijú ich v cele hneď prvej noci.
Sivý sa zľakol, vedel, že objednávateľ bol dôležitá kriminálna autorita a nehovoril do vetra, tak mlčali, vzali všetko na seba, vraj sami vykradli, a šperky a peniaze vyhodili na diaľnici, kde sa podeli, nevedia, hľadajte si ich sami. Koreshovi Besovi prikázali strážiť dom.
Len mu nepovedali pravdu, vedeli, že tento alkoholik sa určite neudrží a ukradnuté veci si nechá pre seba. Ale jedno nezohľadnili, hrozil im poriadny trest, tak Skolzkij sa unavil čakaním, omrzelo ho strážiť tento haraburd, tak vzal a predal domček za babku. Takýto zamotaný kriminálny príbeh to bol.
Misha to všetko počúval a na konci sa opýtal vyšetrovateľa:
„No, ľudia sa nezastavia pred ničím! Priamo ako v detektívke. Ale hlavnú vec ste mi nepovedali, kto je objednávateľ? Veď v skutočnosti to bol on, kto všetko riadil? Prečo ste ma sem zavolali? Okrem toho, že som našiel túto vec, kvôli ktorej som ešte aj utrpel ujmu, nemám s touto históriou nič spoločné.
Starší vyšetrovateľ ťažko vzdychol:
-Vec sa má tak, Misha, že som ťa nezavolal len tak, aby som sa s tebou podelil o novinky. Mám nepríjemnú správu. Ako sa ukázalo, objednávateľom všetkých týchto lúpeží bol tvoj otec, Nikolaj Alexandrovič Lipatov. Celý jeho biznis je len zásterka, krytie, v skutočnosti je už dávno známou osobnosťou v kriminálnych kruhoch, ale vždy zostáva v tieni, neupozorňuje na seba, je prefíkaný, nikdy si nezašpiní ruky, práve preto sa toľko rokov nedarilo odhaliť jeho temné machinácie. Teraz je vo vyšetrovaní, čaká ho slušný trest, minimálne dvadsať rokov. S konfiškáciou celého majetku. Tak to je, Misha. Vedeli ste niečo o nezákonnej činnosti svojho otca?
Misha sedel s otvorenými ústami, neschopný stráviť všetko, čo počul:
„Je to isté? Nemôže to byť omyl? Som v šoku! Ako je to možné? Pravdupovediac, práve preto som sa rozhodol nezapájať sa do otcových obchodov, robil veľmi riskantné obchody, ja by som to nikdy nedokázal. Ale tomu, že má niečo spoločné s kriminalitou a okrádal dokonca aj klenotníctva, nemôžem uveriť! Bože, môžem sa s ním stretnúť? Potrebujem sa mu pozrieť do očí a opýtať sa ho na to osobne, potom všetko hneď pochopím! Počkajte, ak je otec vyšetrovaný a všetok majetok je skonfiškovaný, kde je teraz moja matka? Po mojom odchode na dedinu sme sa jednoducho pohádali a vôbec sme nekomunikovali!
Vyšetrovateľ pokrčil plecami:
-To presne neviem. Zistite si to sami. Ale čo sa týka stretnutia, pokúsim sa vám pomôcť, aby ste mohli vidieť svojho otca. Súcitím s vami, Misha. Správy nie sú, samozrejme, príjemné. Ale čo sa dá robiť.
Misha išiel do svojho domu v meste, ale ten bol zapečatený a vnútri nikto nebol. Začal obvolávať spoločných priateľov rodiny. Ale ako sa ukázalo, po hlasnom zatknutí otca už nemali žiadnych priateľov! Mnohí vôbec nezdvíhali telefón alebo podráždene odpovedali, že nevedia, kde je jeho matka. A prosili, aby už nikdy nevolal. Povedali, že si nechcú pokaziť reputáciu. Chlapec bol celý nervózny, ani si nevedel predstaviť, kam mohla mama odísť? Kde je teraz? Možno potrebuje pomoc? Veď všetky otcove účty boli zjavne zablokované a matka nikdy nikde nepracovala.
Misha prišiel domov do dediny neskoro, takmer v noci. Olya bola veľmi rozrušená a vrhla sa mu do náručia. Manžel jej povedal všetko tak, ako to bolo, o zatknutí otca, o tých zlodejoch a o tom, ako sa trápi o matku.
Olya ho silno objala:
„Ak tvoja mama nemá kde bývať, nech býva s nami. Ja to znesiem. Čo môžeme robiť, nemôžeme predsa nechať blízku osobu na ulici? Tu je veľa miesta, stačí pre všetkých. Ak bude chcieť, samozrejme, žiť na dedine, Zinaida Ivanovna je zvyknutá na luxus, a u nás je všetko jednoduché.
Misha pobozkal svoju manželku:
-Ďakujem ti, milá, za pochopenie! Viem, ako ťa moja mama urazila, je to ťažký človek, ale teraz nie je situácia na to, aby sme zistili, kto má pravdu a kto je na vine. Treba ju urgentne nájsť a pomôcť jej. A ty si moje zlato! Poďme spať, som unavený, toľko zlých správ za jeden deň! Krúti sa mi hlava.
Ale len čo novomanželia upratali stôl a chystali sa ísť spať, niekto hlasno zaklopal na okno. Oľha sa zachvela, ešte nezabudla, ako skončila posledná nečakaná návšteva gangstrov! Zašepkala:
-Miša, nechoď! Kto to prišiel tak neskoro? Bojím sa!
Chlapec bol tiež nervózny, ale nedal to najavo, obliekol si bundu a vyšiel do dvora. Pes Toša sa rozbehol, keď zacítil cudzinca. A vtedy Michail počul hlas suseda, strýka Pašu:
„Michail, Oľja? Ste doma? Priniesol som vám hosťa! Vaša matka prišla na návštevu, ale zablúdila, išla nesprávnym smerom a takmer sa dostala až k lesníctvu. A ja som práve išiel z susednej dediny na kočiari a pozrel som sa, odkiaľ sa k nám dostala taká významná a módna slečna?
Misha vyskočil ako blázon a naozaj uvidel svoju mladistvú a štíhlu mamu, celú poštípanu komármi a uplakanú. Zlomila si podpätky a koliesko na kufri, roztrhala si pančucháče a poškriabala si nohy a od únavy ledva stála na nohách!
Chlapec sa vrhol, aby ju objal:
-Mamička! Našla si sa! Ako je dobre, že si prišla. Včera som prešiel celé mesto, hľadal som ťa, ale nikto o tebe nepočul. Prečo si nezavolala? Prišiel by som ťa vyzdvihnúť!
Zinaida Ivanovna sa zrazu rozplakala:
-Áno, ja to, neviem, hanbila som sa, ak mám byť úprimná. Veď som vás s Olgou tak urazila, nevlastnú dcéru som nepovažovala za človeka, a až teraz, keď som sama okúsila bolesť, som pochopila, ako som sa mýlila. Odpusť mi, synček! Prijmeš matku? Nevyhodíš ma? Veď teraz nemám kde žiť! Otca zavreli, dom zabavili.
Misha vzal kufor a poďakoval susedovi:
-Ďakujem ti, strýko Paša, že si priviedol moju mamu! Som ti to dlžný! Príď zajtra večer na domáce pivo, aby sme sa poriadne spoznali. Mama, nehovor hlúposti, poďme rýchlo do domu.
Oľja sa starala o svokru, prestierala stôl, zohrievala čaj, ustielala jej posteľ v jej izbe, priniesla vodu, aby sa žena mohla okúpať v kúpeli. Zinaida Ivanovna sedela ticho ako myška a pozorovala nevestu. V duchu si pomyslela: „Aká je to milá dievčina! Dobrá, pracovitá, sympatická. Prečo som sa do nej tak navážala? Toľko krvi som prelievala! Pohádala som sa so synom! Iná by ma ani nepustila za dvere, a táto sa trápi, prežíva, chce mi vyhovieť! Ako sa hanbím, naozaj!“
Oľja klebetila:
„Položila som vám tam bavlnený župan, nie je síce supermoderný, ale je teplý, a v dome je chladno, máte na sebe hodvábne pyžamo a po kúpeli určite zmrznete. Máte papuče? Alebo vám mám dať teplé ponožky?
Zinaida Ivanovna zrazu pozrela na nevestu a chytila ju za ruku:
-Oľena, zlatko, odpusť mi, zlá a hlúpa teta! Nesprávne som ťa obviňovala a hádala sa so synom. A teraz sa pozerám a myslím si, že lepšiu nevestu by som si nemohla nájsť! Zabudnime na všetky krivdy, dobre? Sľubujem, že už nebudem robiť zlo, ale budem pomáhať! Je pravda, že nie som absolútne prispôsobená na život na dedine, ale budem sa snažiť. Budeme žiť ako jedna veľká rodina!
Ole boli veľmi príjemné tieto teplé a úprimné slová, cítila, že ich svokra hovorí zo srdca:
„Nie som pomstychtivá, všetko bude dobré. Len sa zdá, že život na dedine je taký ťažký a strašný! Aj mne sa to spočiatku tak zdalo! Bola som veľmi unavená a chcela som plakať. Najmä keď sme prvýkrát v živote sádzali zeleninovú záhradu, potom som celú noc stonala od bolesti chrbta. Ale viete, má to aj svoje obrovské výhody! Čistý vzduch, priestor, žiadny hluk a zhon, a všetko je naše, domáce. A aká je tu príroda! Zajtra pôjdeme spolu k rieke a určite si zamilujete naše Zyaebliky!
A akí sú tu ľudia! Možno nie sú modrej krvi, ale sú dobrí a ochotní! Keď na nás zaútočili tí banditi, polovica dediny nám prišla na pomoc! Je to možné v meste? Ľudia žijú bok po boku celé roky a nepoznajú svojich susedov! Misha stavia farmu, všetci susedia mu pomáhajú, dúfam, že to vyjde. Budeme mať svoj príjem. Takže nezomrieme. A vám som vďačná za syna, tak veľmi milujem Mishu, je najlepší! Naozaj!
O týždeň neskôr sa Misha s matkou vybral do mesta na stretnutie s otcom. Dovolili im stretnúť sa. Zinaida Ivanovna bola veľmi nervózna, pretože od zatknutia manžela sa už nevideli! Misha tiež nevedel, čo povie otcovi! Kričať? Obviňovať? Odpustiť? Medzi nimi boli vždy zložité vzťahy. Otec sa od detstva snažil potláčať záujmy syna, tlačil na neho, snažil sa z neho urobiť svojho pomocníka. Ale Misha bol úplne iný! Miloval prírodu a ticho, bol dobrý, čestný a otvorený a v žiadnom prípade nechcel byť tvrdým obchodníkom! Toto protikladné správanie otca a syna trvalo celé roky!
Keď Misha s mamou vošli do miestnosti na návštevy, vykríkli. Zo sebavedomého, úspešného podnikateľa nezostala ani stopa. Pred nimi sedel unavený a vychudnutý starší muž v športovom oblečení.
Misha sa otcovi pozrel priamo do očí a spýtal sa ho:
„Otec, je to všetko pravda? Podnikanie bolo len krytím a ty si v skutočnosti už dlho spojený s kriminalitou? Stále tomu nemôžem uveriť! Ak je to lož, povedz mi to, najmem advokáta a dostaneme ťa von!“
Skleslo sklonil hlavu:
-Ahoj, moji milovaní, konečne sme sa stretli. Chápem, aký šok ste zažili, keď ste sa o mne dozvedeli! Áno, synu, je to pravda! Aj keď sa za to strašne hanbím. Nikto, ani Zina, nikdy netušil, čím som sa v skutočnosti zaoberal. Vždy som si myslel, že peniaze nemajú vôňu a nezáleží na tom, ako si ich získal. Pravdepodobne to nie je správne. Ale ja som sa pre vás snažil!
Aby si ty, Zina, žila ako kráľovná a nič si neodopierala! Koľkokrát si bola v zahraničí? A ty, Miša, čo ti v detstve chýbalo? Veď si mal všetko, najlepších doučateľov, krúžky, bazén, karate, módne oblečenie! Chcel som, aby si bol taký ako ja! Ale ty si úplne iný! Príliš dobrý, mäkký, a to ma hnevalo! Považoval som ťa za slaboch! Maminho synčeka! Veď s ňou si bol vždy bližší ako so mnou! Považoval som tvoje želanie oženiť sa s Olgou a tvoj odchod na vidiek za rozmar! To ma rozčuľovalo, ako to, že ja som kráľ života, a môj syn je neúspešný?
Bol som si istý, že v tejto divočine nevydržíš ani týždeň! Až keď ťa takmer zabili kvôli mojim minulým činom, keď som skončil tu, vo väzení, keď som dostal skutočný trest! Až teraz som prehodnotil svoj život! A veľa som pochopil. Nie si o nič horší ako ja, si lepší, synu! Nezaplietol si sa do dobrodružstiev, nešiel si po ľahkej ceste, hoci si mohol žiť z mojich peňazí a mať sa dobre.
Zvolil si lásku, nezradil si Oľu, išiel si proti všetkým a urobil si správne. Je to tvoja voľba a ja ju teraz rešpektujem! Som na teba pyšný, synu. A úprimne sa ospravedlňujem za to, že som sa celé tie roky namiesto toho, aby som ťa jednoducho miloval takého, aký si, snažil zmeniť ťa podľa seba! Spáchal som veľa chýb a hnusností a teraz toho veľmi ľutujem! Škoda, že sa nedá nič vrátiť späť.
Misha nedokázal zadržať slzy, pristúpil k otcovi, silno ho objal a zašepkal mu:
„Nech hovoria, čo chcú, nech si akýkoľvek monštrum, stále si môj otec, najdrahší človek, a ja ťa milujem! Neviem sa dlho hnevať a odpúšťam ti!“
Nikolaj Alexandrovič dlho objímal Zinočku, šepkal jej, ako je vinný, ako ju miluje, vedomý si toho, že sa s ňou lúči navždy…
Čas plynul, život pokračoval svojim chodom, Misha postavil farmu a začal sa pomaly učiť tejto náročnej práci. Oľha mu vo všetkom aktívne pomáhala, spoločne pracovali od skorého rána do neskorej noci, bez oddychu. O pol roka sa k nim prisťahovala aj Oľhina mama, Marina Vladimírovna. Predala svoj byt v meste, splatila úver, ktorý si vzala na kúpu domu, a zvyšné peniaze priniesla deťom. Tie stačili na nákup dojacích strojov a potrebného vybavenia.
Podnikanie sa rozširovalo a rástlo a čoskoro začali na farmu Michaila Lipatova prichádzať súkromní podnikatelia, aby nakúpili ekologicky čisté produkty, mlieko, tvaroh, maslo. Zinaida Ivanovna bola skvelá vo výrobe rôznych druhov syra, dokonca ju táto práca bavila. Marina Vladimirovna sa ujala záhrady, jej záhony boli jednoducho vzorové a úroda vynikajúca. Stále niečo tam kŕmila, polievala, okopávala a pracovala na záhrade deň a noc. Všetci členovia domácnosti žili v harmónii, všetky krivdy a nedorozumenia boli už dávno zabudnuté.
Večer pili čaj s jahodovým džemom a diskutovali o plánoch do budúcnosti. Často sa k nim pripojil sused, strýko Paša. Bol vdovec, jeho žena zomrela pred desiatimi rokmi na infarkt, deti sa už dávno rozleteli a mali svoje vlastné rodiny. Tak žil muž sám, staral sa o dom nie horšie ako žena, vedel variť aj stavať. Veľmi sa mu zapáčila Olginina mama, Marina Vladimírovna, snažil sa o ňu nemotorne a vojensky dvoril, čím vyvolával záchvaty smiechu u mládeže.
A tak jedného večera prišiel strýko Paša k nim na čaj v plnej paráde: biela vyžehlená košeľa, sivé nohavice s vyžehlenými šípkami a naleštené topánky. Bol hladko oholený a vôňa mužského kolínskeho bola cítiť na kilometer ďaleko. V rukách držal kyticu chryzantém. Všetci jednoducho vykríkli. Misha dokonca zapískal:
„Strýko Paša! Vy ste ako kavalier! Aký sviatok máte? Máte narodeniny? Alebo sa chystáte oženiť?“
Pavel si odkašľal, pozrel sa priamo do očí Marine Ivanovne a rozhodne povedal:
-Takmer si uhádol, Misha! Prišiel som požiadať Marinočku o ruku! Nemôžem bez nej žiť, nemôžem ju dostať z hlavy. Marina Vladimirovna, oficiálne, v prítomnosti celej vašej rodiny, žiadam o vašu ruku! Nie som bohatý, nemám milióny. Som jednoduchý muž z dediny, neviem pekne rozprávať. Ale mám pekný dom, záhradu, zeleninovú záhradku, kúpeľ. O takej gazdinke, ako ste vy, sa dá len snívať! Keď sa pozerám na vaše záhradky, moje srdce sa raduje! Všetko robíte s takou láskou. Ak vás vôbec nemilujem, povedzte mi to, pochopím to, veď už dávno nie sme deti. Prosím, premyslite si to a dajte mi odpoveď. Áno, tento kyticu je pre vás, z celého srdca!
Všetci onemeli, zatlieskali a upreli pohľad na Marinu Ivanovnu. A ona zčervenala ako školáčka a pripadala si taká smiešna vo svojej čepci a domácom šate s bodkami. A tu je taký muž. A ešte pred všetkými jej vyznáva lásku! Pavel sa jej tiež páčil, veľa rozprávali o živote, bol slušný, nepil, len trochu, ako všetci, počas sviatkov. Ale aby sa tak vydala? Po rokoch samoty už zabudla, aké to je žiť s manželom. A už dávno sa vzdala svojho ženského šťastia. A tak veľmi chcela, aby ju niekto miloval, veril v ňu, podporoval ju, bol pri nej.
Žena sa na všetkých pozrela, akoby sa cítila vinná, a začala mrmlať:
„No vy, miláčik, viete ma naozaj prekvapiť! Som dokonca zmätená. Ste výrazný muž, skvelý hospodár a, ak mám byť úprimná, páčite sa mi. Ale ako môžem opustiť deti… Sľúbila som im, že im budem pomáhať… Záhrada a hospodárstvo, kopa práce…
Olya sa od srdca zasmiala, pozrela na manžela a odvetila:
„Mama, nie sme predsa malé deti, zvládneme to sami. Hlavné je, aby si bola šťastná. Takže sme za! Tak čo? Horké?
A všetci sa smiali, hneď to zopakovali a začali kričať:
„Horké! Horké!
Pavel sa nezľakol, rozhodne pristúpil k Marine Ivanovne, nesmelým gestom ju objal a pobozkal! V žene niečo vybuchlo a zaplavila ju vlna nežnosti z dotyku silných, namáhaných mužských rúk na jej páse, a dávno zabudnuté mravčenie jej prebehlo po tele…
Je to neuveriteľné, ale tento starý polorozpadnutý dom zázračným spôsobom zjednotil a stmelil celú rodinu. Bola v ňom nejaká zvláštna, príjemná aura, ktorá naladila na pozitívne vlny a upokojovala. A čoskoro aj Oľja oznámila všetkým radostnú správu. Je tehotná! Misha bol v siedmom nebi od šťastia, skákal ako malý chlapec. No veď čo, čoskoro sa stane otcom! No a čo, že sú s manželkou takí mladí, ale majú veľa síl a dieťa je vytúžené a milované!
Zinaida Ivanovna bola najprv v šoku, stále sa pozerala do zrkadla, akoby bola ešte stále dáma, a premýšľala:
„Ako by som mohla byť babičkou! Naučím vnučku, aby ma oslovovala po francúzsky, alebo radšej jednoducho Zinočka!
Bola za syna a oznámila túto novinu v liste manželovi:
„Vieš, Kolya, čoskoro sa staneš dedkom! Tak vydrž tam kvôli vnukovi a nezúfaj! Náš syn nie je ako my, žije srdcom a miluje úprimne, a ja som na neho hrdá. Pre neho nie sú peniaze vôbec dôležité, nerozptyľuje sa zbytočným leskom, nikomu nič nedokazuje. Proste pracuje a miluje svoju rodinu, absolútne nezištne a úprimne. A to má veľkú hodnotu. Aj ja som si tu našla zamestnanie, ktoré mi vyhovuje, varím vynikajúci syr podľa starých receptov. A vieš, je rovnako dobrý ako v reštaurácii. Takže môžeš byť na mňa hrdý, dokonca aj taká rafinovaná slečna ako ja dokázala prežiť na dedine! Všetci ťa pamätáme a milujeme, vráť sa čo najskôr.
Starý dom ožil, už nevyzeral ako opustená stodola, vdýchli mu nový život a akoby omladol a začal sa usmievať novými oknami a pýšiť sa rozložitými viničmi!