Keď mi manžel povedal, že ide na firemný večierok, nič podozrivé som netušila – až kým mi nezavolali a ja som zostala ako obarená!
To, čo som počula na druhom konci linky, ma prinútilo chytiť kľúče od auta, aby som mu mohla čeliť, a na druhý deň som mu balila veci!
Dalo by sa povedať, že po desiatich rokoch manželstva poznám svojho manžela Briana ako svoje vlastné vrecká.
Ale minulý týždeň som zistila, že ani desať rokov neochráni pred zradou – ani pred potešením sledovať, ako karma udrie v pravý čas!
Všetko začalo celkom nevinne.
Vo štvrtok večer prišiel Brian domov, spieval si melódiu a bol nezvyčajne dobrej nálady.
„Veľké novinky!“ oznámil.
„Spoločnosť organizuje zajtra večer firemný večierok, teambuilding.
Len pre zamestnancov.“
Pobozkal ma na čelo a hodil svoju aktovku na zem.

„Bude to nuda, takže sa netráp, nechoď.
Len čísla a kecy.“
Zdvihla som jedno obočie.
Brian nebol typ, ktorý mal rád večierky.
Jeho predstava o zábave bola pozerať golf v televízii, ale ja som len pokrčila plecami.
„Je mi to jedno,“ povedala som a v duchu som už prechádzala svoje povinnosti na nasledujúci deň.
Nasledujúce ráno bol Brian milší ako zvyčajne.
Úprimne povedané, až príliš milý.
Kým som pripravovala raňajky, prišiel ku mne zo zadu, objal ma okolo pása a zamumlal: „Vieš, že si úžasná, však?“
„Čo to má znamenať?“ spýtala som sa so smiechom.
„Snažíš sa získať body?“
„Možno.“
Podal mi svoju obľúbenú košeľu, bielu s otravným gombíkom, ktorý sa vždy odtrháva.
„Môžeš mi ju vyžehliť?
A, ach, mohla by si urobiť lasagne, kým budem preč?
Tú s extra syrom?

Vieš, ako ju mám rád.“
„Ešte niečo, Vaša Výsosť?“ – zažartovala som.
„Vlastne áno.“
Mrkol na mňa s samopašným výrazom na tvári.
„Mohla by si umyť a upratať kúpeľňu?
Vieš, že mám rád, keď je všetko bezchybné.
A bolo by dobré, keby boli dokonale čisté, pre prípad, že… prídu hostia, rozumieš?“
Zavrtela som očami, ale zasmiala som sa spolu s ním.
Môj manžel mal svoje výstrednosti a napriek všetkým jeho malým rozmarom som si myslela, že je neškodný.
Keby som len vedela…
V ten deň som sa ponorila do svojich povinností.
Vysávač hučal, práčka pracovala a vôňa lasagne naplnila dom.
Moja playlist na upratovanie mi robila spoločnosť a chvíľu sa mi život zdal… normálny.

Bola som taká zaujatá prácou, že som si nevšimla, ako ubehol deň, až kým nezazvonil môj telefón.
Číslo bolo neznáme a na chvíľu som uvažovala, že hovor ignorujem, pretože som nechcela, aby ma rušili.
Napokon som však zdvihla telefón.
„Haló?“
Najskôr som počula len hudbu, hluk a tlmený smiech.
Zamračila som sa a pomyslela si, že to je asi nejaký vtip.
Ale potom som počula Brianov hlas.
Jasne a zreteľne…
„Moja žena?“ povedal sarkastickým tónom.
„Asi teraz varí a umýva záchody alebo niečo podobné.
Je taká predvídateľná!
A ja som tu s tebou, drahá.“
Potom som počula smiech ženy a bolo mi zle.

Zmrzla som s telefónom pri uchu, kým sa mi obrátil svet.
Potom sa linka prerušila.
O sekundu neskôr prišla správa s jedinou adresou.
Bez slov, len miesto.
Adresa mi bola neznáma, ale hlboko vo vnútri som to vedela.
Nebolo to pracovné sviatky.
Nebolo to neškodné.
Srdce mi bilo ako zbesilé, kým som hľadela na obrazovku.
Na chvíľu som sa zamyslela, či je to všetko skutočné.
Mohli by Brian, môj Brian, byť taký krutý?
Neplakala som.
Ešte nie.
Namiesto toho som si obliekla kabát, vzala kľúče a bez váhania odišla na uvedenú adresu.
Lazane, ktoré som vypla, mohli počkať.
Ak si Brian myslel, že zostanem doma ako naivná hlupaňa, mýlil sa!

Vedela som, že to môže byť len vtip alebo niečo nevinné, ale nemohla som si dovoliť nezistiť, či ma môj manžel naozaj podvádza.
Musela som to vidieť na vlastné oči.
GPS ma zaviedol do štýlového Airbnb na druhom konci mesta.
Miesto kričalo „luxus“ svojím majestátnym vchodom, lesklými oknami a dokonalými záhradami.
Vjazd bol zaplnený štýlovými autami a vo vnútri som videla, ako veľa ľudí sa smeje a pije.
Takmer som zvracala, keď som začala hľadať známe tváre.
Buď Brian zažije prekvapenie svojho života, alebo ja.
Čoskoro to zistíme.
Keď som prišla k dverám, strážca mi zastavil cestu a spýtal sa: „Môžem vám pomôcť, madam?“
Usmiala som sa neprirodzene a odpovedala:
„Dobrý deň, áno, chcela som len rýchlo odovzdať niečo pre môjho manžela,“ povedala som a ukázala na toaletnú kefu a čistiaci prostriedok v vedre, ktoré som niesla.

Strážca na mňa zmätene pozrel, potom na moje vedro.
„Pozrite, je to ten veľký chlap v bielom tričku,“ vysvetlila som.
Bezpečnostný pracovník si nebol istý, ale pustil ma, keď usúdil, že som neškodná.
Všetci sa otočili a pozerali na mňa, neupravenú od upratovania a varenia, s vedrom v rukách.
A vtedy som ho uvidela…
Môj manžel stál uprostred miestnosti a nedbalo objal mladú ženu v úzkom červenom šate.
Vyzerá živší ako kedykoľvek za posledné roky, smeje sa a pije šampanské, ako keby nemal žiadne starosti na svete!
Každá časť mňa chcela vybehnúť k nemu a urobiť mu scény, ale druhá časť mi zašepkala: „Buď rozumná.
Nereaguj unáhlene.
Konaj správne.“
Brian si ma takmer okamžite všimol.

Zbledol a ustúpil o krok, pričom takmer rozlil svoj nápoj!
„Emily?“ zamumlal a odsunul sa od ženy vedľa seba.
„Čo… čo tu robíš?“
„Ahoj, drahý,“ povedala som dosť nahlas, aby to počula celá miestnosť.
„Niečo si zabudol doma.“
Brian stuhol, ohromený.
Vytiahla som z vedra gumové rukavice, toaletnú kefu a fľašu čistiaceho prostriedku, ktoré som si priniesla so sebou.
„Keďže tak rád diskutuješ o mojich schopnostiach upratovať, myslela som si, že ti to príde vhod, aby si dal do poriadku ten neporiadok, ktorý si spôsobil v našom manželstve.“
Po miestnosti sa roznieslo šepkanie.
Žena v červenom urobila krok späť od Briana a vyzerala šokovaná.
Ale ja som ešte neskončila.
„Viete,“ povedala som, obracajúc sa na prítomných, „Brian rád hrá doma starostlivého manžela.

Ale ako vidíte, radšej hrá domáce hry s každým, kto lichotí jeho egu.“
„Emily,“ povedal Brian tichým hlasom plným zúfalstva.
„Môžeme ísť von a porozprávať sa?“
„Oh, nie,“ povedala som rázne.
„Nestaral si sa o súkromie, keď si sa mi vysmieval za chrbtom.
Prečo by si mal začať teraz?“
Obrátila som sa k davu a oslovila ich ako divákov v divadle.
„Užite si párty, všetci spolu.
Len si pamätajte: ak podvádza vás, bude podvádzať aj vás!“
S týmito slovami som mu hodila vedro k nohám a odišla, moje podpätky klopkali po mramorovej podlahe.
Ale keď som prišla k autu, môj telefón znova zavibroval.
To isté neznáme číslo.
„Zaslúžiš si poznať pravdu,“ bolo napísané v správe.
„Ospravedlňujem sa, že sa to všetko stalo.“

Ruky sa mi triasli, keď som vytočila číslo.
Uvedomila som si, že nikdy nechcem vedieť, kto mi dal túto radu a prečo.
Bola to žena, s ktorou Brian podvádzal a ktorá teraz chovala zášť?
Alebo možno niekto, kto ho chcel pre seba?
Do čerta!
Kto vie, možno to bola žena, s ktorou bol Brian, ktorá chcela všetko zničiť, aby ho získala pre seba.
Telefón nezvonil dlho, kým žena zdvihla slúchadlo.
„Haló?“
„Kto je to?“ – chcela som vedieť.
„Volám sa Valerie,“ povedala po pauze.
„Ja… som predtým pracovala s Brianom.“
„Prečo to robíte?“
„Pretože to niekto musel urobiť,“ povedala s náznakom frustrácie v hlase.
„Mesiace som sledovala, ako klame a podvádza.
Vysmieval sa ti a chválil sa, ako je „ľahké“ ho oklamať.

To ma rozzúrilo.“
Ťažko som prehltla.
„Ako si vôbec zistila moje číslo?“
„Pred mesiacom som odišla z firmy v hľadaní lepších perspektív, potom, čo som pomohla zorganizovať miesto pre firemný večierok,“ priznala sa.
„Ale predtým, ako som odišla, som zistila, aký je to človek.
Našla som tvoje číslo v databáze núdzových kontaktov.
Viem, že to nebolo správne, ale mala si to vedieť.
Môj manžel Ted bol rovnaký.
Pred dvoma rokmi som ho opustila a prisahala som, že už nikdy nebudem mlčky prizerať, ako sa to isté stane inej žene.“
Jej slová ma zasiahli ako nákladné auto.
„Donútila som inú kolegyňu, aby prišla na party a sledovala Briana.
V správnom momente ti zavolala a dala ti počuť, ako ťa urážal, a potom mi vrátila môj telefón.

Čakala som na teba v aute na parkovisku vedľa miesta konania podujatia, aby som sa s ním konečne stretla tvárou v tvár.
Zaslúžiš si pravdu, Emily.
Mala som byť nahnevaná, mala som cítiť ukrivdenosť, ale všetko, čo som cítila, bola vďačnosť.
„Ďakujem,“ zašepkala som, než som zložila slúchadlo.
Bola som pripravená vrátiť sa domov, vyliečiť svoje rany a považovala som za zbytočné stretávať sa s Valerie.
Ona zohrala svoju úlohu a teraz prišiel čas, aby som zohrala svoju.
Nasledujúce ráno som sa prebudila s jasnosťou, ktorú som necítila už mnoho rokov!
Brianove veci boli zabalené a čakali pri dverách.
Keď včera prišiel domov, jeho kľúč nepasoval do zámku, pretože som pripevnila ochranu na kľúč, ktorú sme mali v dome.

Neviem a nezaujíma ma, kde spal minulú noc.
Jeho telefón vibroval s jedinou správou odo mňa dnes ráno: „Užívaj si to.“
A po prvýkrát za dlhú dobu som sa usmiala.
Nie z pomsty, ale preto, že som konečne získala späť kontrolu nad svojím životom.
Rozvod bol ďalším bodom na mojom zozname úloh na tento deň a nemohla som sa dočkať, kedy mu vezmem všetko, čo mal!
