Isabel sa vráti domov skoro ráno a pristihne svojho bohatého manžela Paula s milenkou Jane. Paul to ignoruje a smelo uvedie Jane do ich domu. Paul je autoritatívny a nebezpečný. Isabel nemôže odísť, ale čoskoro preukáže svoju silu v boji s ním.
Isabel vošla do svojho domu, naložená taškami a darčekmi, aby prekvapila Paula na jeho narodeniny. Jej vzrušenie zmizlo, keď počula hlasy z ich spálne na poschodí a uvidela na podlahe ženské šaty.
Isabel vyšla po schodoch s divoko bijúcim srdcom. Jej svet sa zrútil, keď nazrela do pootvorených dverí spálne a uvidela, že jej manžel zdieľa posteľ s inou ženou…
„Chceš to zopakovať?“ spýtal sa Paul ženy, Jane. spýtal sa Paul ženy, Jane, bez toho, aby si všimol Isabel.
Keď ju konečne uvidel, keď v šoku upustila svoje tašky, bol pokojný ako uhorku.
„Ahoj! Jane, toto je moja manželka Isabel,“ povedal pokojne.
„Ahoj,“ odpovedala Jane, bez ohľadu na to, že sa nachádza v posteli ženatého muža.
„To je šialenstvo!“ zvolala Isabel. „Ako si mohol…“
„Uvoľni sa,“ povedal Paul. „Prečo si sa vrátila tak skoro?“
„Má na sebe môj župan, Paul, a je v našej posteli!“ zvolala Isabel a ukázala na Jane. „A teba zaujíma, prečo som prišla skôr?“
„Povedala si, že sa vrátiš o siedmej. Teraz nie je ani 5:30,“ povedal Paul, vyhýbajúc sa odpovedi. „Zober si svoje veci a zmizni na pár hodín.“
„Áno, máš 10 sekúnd, aby si zmizol, zlatko,“ dodala Jane a sebavedome si ľahla do postele.
Isabel bola zničená. Rozhodla sa navždy rozísť s Paulom a vzala si svoje náhradné oblečenie z hosťovskej izby.
Keď si balila veci dole v obývačke, vyrušil ju hlas.
„Prečo si balíš veci?“ spýtal sa nahnevane Paul.
„Odchádzam od teba! Deti zostanú so mnou!“ povedala Isabel. Už nikdy v živote neuvidí tvár tohto muža!
„Opúšťaš ma? A kam vlastne ideš?“ Paul sa jej vysmieval a pripomínal jej, že nemá kam ísť. Jej matka zomrela, Isabel ušla z rodného mesta spolu s Paulom a nemala žiadnych priateľov.
„A čo Julia a John? Čo s nimi bude, keď zablokujem tvoje karty?“ – vyhrážal sa Paul, využívajúc ich deti. Vyhrážal sa Paul, využívajúc ich deti proti nej.
„Máš milenku. Čo môžeš chcieť odo mňa a mojich detí?“ zvolala Isabel.
„Sú to aj moje deti. A nezabúdaj, drahá, bez mňa si nikto,“ povedal kruto Paul. Mal pravdu. Paul bol vplyvný človek, mal konexie a bol bohatý. A Isabel? Bola obyčajná gazdiná, ktorá obetovala svoj život, kariéru a sny, aby mohla byť so svojím manželom a deťmi.
„Odchádzam, Paul, a je to definitívne!“ povedala, keď nazbierala odvahu.
„Ak chceš odísť, prosím. Ale už nikdy neuvidíš svoje deti,“ pohrozil jej.
Keď to počula, zamrzla na mieste. Ak povedal, že už nikdy neuvidí svoje deti, znamená to, že urobí všetko, aby to dosiahol. Vďaka bohu, deti spali u priateľov a nevideli to.
Isabel sa rozhodla zostať, ale nedovolila, aby sa Julia a John stali súčasťou toho, a tak ich na druhý deň poslala do letného tábora. Vzhľadom na pretrvávajúce prázdniny trvali na tom, že chcú ísť do tábora. Vedela, že Paul sa celú noc nevrátil domov; naposledy ho počula okolo polnoci, keď odišiel s Jane.
Keď Isabel pripravovala raňajky, Paul a Jane sa vrátili a správali sa, ako keby sa nič nestalo.
„Ahoj, žena,“ štebotala Paul. „Zlatko, ako sa máš?“
„Ahoj, Isabel,“ odpovedala Jane povýšenecky.
„Zlatko, kde sú tvoje spôsoby? Pozdrav našu hosťku,“ povedal Paul Isabel, ktorá na neho len hodila pohľad.
„Myslím, že nemáš náladu na zdvorilosti. Tak potom prosím priprav stôl pre troch,“ povedal Paul a opatrne priviedol Jane k jedálenskému stolu.
Isabel sa cítila urazená, keď videla svojho manžela s inou ženou, ale nič nepovedala. Áno, Paul sa ukázal ako ničomník, ale bol to ten muž, ktorého kedysi milovala celým srdcom.
Počas raňajok sa Paul chválil svojimi obchodnými dohodami a kontaktmi, snažiac sa Isabel rozrušiť, ale ona nijako nereagovala. Potom navrhol niečo šokujúce.
„Musíme to robiť pravidelne. Jane by sa mala k nám nasťahovať,“ vyhlásil Paul.
„Čo?“ zvolala Isabel.
„Konečne sa divák ozval. Čo? Nejaký problém?“ Paul sa pozrel na Isabel. „Tak som si myslel,“ usmial sa, nevenujúc jej pozornosť.
„Podľa mňa je to skvelý nápad! Pomôžeš mi preniesť veci, drahý?“ spýtala sa Jane Paula.
„Samozrejme, prečo nie?“
Isabel sa cítila ešte oddannejšia. Ona a jej deti si zaslúžili niečo lepšie!
Keď Paul a Jane opustili dom, Isabel zavolala rozvodovému právnikovi menom Charles. Našla ho na internete. Bola nervózna, ale vysvetlila mu, že potrebuje pomoc, aby ochránila deti pred Paulom.
„Je mi ľúto, pani Yatesová, ale nemôžem sa ujať vášho prípadu. Váš manžel je príliš vplyvný a nebezpečný. Všetci ho poznajú,“ vysvetlil Charles.
„Prosím, prosím vás,“ plakala.
„Dobre. Nájdite niečo proti nemu a zavolajte mi späť. Musím ísť,“ poradil Charles a zložil telefón.
Ako to teraz mám urobiť? pomyslela si. Keď sa večer toho istého dňa Jane nasťahovala do domu so svojimi vecami, Isabel sa cítila ešte viac stratená. Naozaj zostane uväznená v nešťastnom manželstve, kde bude musieť znášať milenku svojho manžela? Tej noci Isabel nemohla zaspať a premýšľala, ako ochrániť svoje deti a seba pred Paulom.
Nasledujúce ráno pripravovala kávu v kuchyni, keď do miestnosti vošla Jane.
„Kávu?“ spýtala sa Isabel, v kútiku svojej mysle vytvárajúc plán.
„Áno, samozrejme,“ odpovedala Jane a posadila sa za stôl.
„To je môj plášť, čo máš na sebe, však?“ poznamenala Isabel.
„Áno, bude pršať,“ odpovedala Jane bez najmenších obáv.
Isabel podala Jane šálku kávy.
„Dúfam, že nie je otrávená,“ zamrmlala Jane. Isabel sa napila zo svojej šálky a usmiala sa.
„O čo ide?“ spýtala sa Jane, cítiac, že sa niečo stalo.
„Viem, prečo si s Paulom. Je to kvôli jeho peniazom, však?“ povedala Isabel.
„Paul ma miluje,“ tvrdila Jane, ale v jej hlase znela neistota, a to bolo presne to, čo Isabel potrebovala.
„Paul miluje len seba. Pomôž mi a ja ťa urobím bohatou,“ navrhla Isabel. „Nepotrebujem jeho peniaze. Chcem slobodu pre seba a svoje deti. Akonáhle ma opustí, rozdelíme si všetko, čo dostanem. 50/50.“
Jane sa zdalo, že sa zamyslela. „No… urobme to 70/30 a súhlasím.“
Izabel urobila pauzu. „Dobre, dohodnuté,“ napokon súhlasila.
O dva dni sa Jane a Izabel opäť stretli, aby prediskutovali svoj plán. „Máš proti nemu nejaké dôkazy?“ spýtala sa Isabel. Paul bol preč a ona vedela, že nemôžu nájsť lepší čas na diskusiu.
Ale v tom sa ozval prekvapivo známy a úplne neočakávaný hlas. „Čo?“
Isabelino srdce začalo búšiť a jej telo sa v šoku a nevere prudko pohlo dopredu. Bol to Paul. Nepočula, že sa vrátil.
„Paul,“ povedala zadychčane a otočila sa k nemu.
„Myslel si, že ti pomôžem? Vďaka Paulovým kontaktom môžem získať oveľa viac!“ Jane sa uškrnula.
„Paul, nech ti povedala čokoľvek, nie je to pravda,“ zakoktala sa Isabel a snažila sa zachrániť situáciu.
„Daj nám chvíľku, Jane,“ povedal Paul pokojne a hneď ako odišla, jeho správanie sa náhle zmenilo.
„Nebudem ťa biť a nedám ti zbraň, aby si ju mohla použiť proti mne, ale sľubujem, že ti spravím život neznesiteľným!“ Paul syčal, jeho tvár bola pár centimetrov od tváre Isabel, dych mal horúci od zúrivosti.
„Paul, prosím. Sľubujem, že odteraz budem poslušná!“ Isabel prosila, hlas sa jej lámal a po lícach jej stekali slzy. Pokľakla pred ním, telo sa jej triaslo. „Prosím, neoddeľuj ma od mojich detí!“ – zamumlala.
Na Paulovej tvári sa objavil krutý výraz, keď sa pozrel do Isabeliných očí naplnených slzami. „Ďakujem. Ďakujem za ponuku. Kým sa nerozhodnem, čo s vami urobím, nemôžete ísť von,“ povedal chladne, otočil sa a vyšiel z izby.
V poslednom pokuse uniknúť z pazúrov svojho manžela Isabel našla telefón a zavolala Charlesovi. Ten jej však odmietol pomôcť.
„Nikdy viac nevolaj na toto číslo! Nechcem ohroziť seba a svoju rodinu!“ povedal Charles a zložil slúchadlo. Isabel stála ako prikovaná. Čo teraz? Chápala, že Charlesovi pravdepodobne hrozí Paul.
Týždne plynuli a Isabelina situácia sa len zhoršovala. Paul sledoval každý jej krok a Jane sa správala ako pani domu. Isabel nemohla ani vidieť svoje deti, keď sa vrátili.
„Neboj sa, povedala som im, že si ochorela. Uvidia ťa, keď ti bude lepšie,“ povedal jej Paul.
Isabel sa cítila uväznená a zúfalá a prosila Paula, aby jej dovolil vidieť deti. „Paul, prečo to robíš? Dovolím ti byť s Jane, ak to chceš!“ kričala.
„Jane je len moja asistentka. Je tu, aby mi pomáhala starať sa o teba,“ odpovedal Paul posmešne a odmietol jej návrh.
Cítiac hnev a bezmocnosť, Isabel mohla len plakať zo sklamania. Ale keď o pár dní Paul odišiel s Jane do práce, Isabel sa rozhodla, že toho má dosť. Vymyslela plán úteku a hľadania dôkazov proti Paulovi.
Prezlečená za slúžku sa Isabel tajne vyplazila z vily a vybrala sa do Paulovho kancelárie. Použila kľúčovú kartu, ktorú nenápadne vzala z domu, aby sa dostala dnu, a začala prehľadávať jeho stôl v snahe nájsť niečo zakázané.
Kým prezerala nejaké papiere, jej telefón zvonil znova a znova. Keď ho konečne skontrolovala, zbledla. Volal jej Paul. Zdvihla pohľad a všimla si kamery v jeho kancelárii.
Zpanikovala, keď si uvedomila, že Paul vie o jej prítomnosti. Rýchlo odfotila všetky nájdené dokumenty.
Isabelle poslala tieto fotografie polícii, médiám a všetkým známym, v nádeji, že jej niekto pomôže. Potom sa ponáhľala odísť, ale uvidela Paula, ako vchádza s ochrankou. Nevedela, že práve v ten deň sa vrátil z cesty.
Kým prezerala nejaké papiere, jej telefón zvonil znova a znova. Keď ho konečne skontrolovala, jej tvár zbledla. Volal jej Paul. Zdvihla pohľad a všimla si kamery v jeho kancelárii.
Zpanikovala, keď si uvedomila, že Paul vie o jej prítomnosti. Rýchlo odfotila všetky dokumenty, ktoré našla.
Isabel poslala tieto fotografie polícii, médiám a všetkým známym, dúfajúc, že jej niekto pomôže. Potom sa ponáhľala odísť, ale uvidela Paula, ako vchádza s ochrankou. Nevedela, že práve v ten deň sa vrátil z cesty.
„Zoberte ju! Je to moja manželka a môžem potvrdiť, že je blázon. Vlámala sa do mojej kancelárie a kto vie, aké škody napáchala na súboroch, ktoré tam uchovávam,“ nariadil Paul úradníkom stojacim za ním.
„Paul, čo to robíš? Veď vieš, že nie som blázon! Prestaňte s tým!“ zakričala Isabel, keď ju strážcovia chytili. Jej oči behali po vestibule v snahe nájsť aspoň nejaký náznak pomoci alebo súcitu od okolia, ale všetko, čo dostala, bol samopašný triumfálny úsmev Jane.
V tej chvíli Isabel zachvátila beznádej. Bola presvedčená, že je to koniec – že Paul ju nechá zmiznúť v neznámu psychiatrickej klinike.
Ale práve v okamihu, keď sa táto pochmúrna myšlienka usadila v jej vedomí, sa otvorili vchodové dvere a do haly vtrhli policajti. „Pán Yates, ste zatknutý,“ povedal jeden z policajtov a nasadil mu putá. Ochranka zastala, nevediac, čo má robiť s Isabel.
Keď Izabel sledovala, ako policajti odvádzajú Paula, nemohla sa ubrániť otázke, kto konal tak rýchlo. Vedela, že niekto prezrel dokumenty, ktoré rozoslala, a pomohol zorganizovať Paulovo zatknutie. Ale kto?
A vtedy si všimla známu postavu, ktorá stála vedľa policajných áut, v ktorých odvádzali Pola. Charles, ten istý právnik, ktorý ju naliehavo prosil, aby sa s ním už nikdy nespojila.
„Asi je to predsa len dobrý človek,“ pomyslela si Isabel a srdce jej pukalo od vďačnosti. Keď vyšla na ulicu, nemohla si nevšimnúť šok na Janeinej tvári. „Mala som prijať tvoju ponuku,“ zamrmlala dosť nahlas, aby to Isabel počula.
Izabel sa zastavila a otočila sa k nej. „Nedala by som ti ho. Nezaslúžiš si ani časť mojich peňazí,“ odpovedala jej rovným hlasom, naplneným novo nadobudnutou silou.
Keď odchádzala, Izabel pocítila pocit oslobodenia, ktorý už dlho nezažila. Bojovala s neprekonateľnými prekážkami a vyšla z toho ako víťazka. Začne nový život so svojimi deťmi a tentoraz bude všetko v jej rukách, nie v rukách Paula alebo Jane.
Povedzte nám, čo si myslíte o tomto príbehu, a podelte sa oň so svojimi priateľmi. Možno im to spríjemní deň a inšpiruje ich.
Ak sa vám páčilo čítanie tohto príbehu, možno sa vám bude páčiť aj tento príbeh o mužovi, ktorý podvádzal svoju ženu. Jeho podvod bol odhalený tým najnečakanejším spôsobom: prostredníctvom krabice od pizze.