Maxim naňho pozrel s nedorozumením.
— V čom?
Victor zdvihol zrak.
—Že si stratil matku.
Tieto frázy akoby zastavili čas.
Alžbeta zbledla.
— Čo si povedal?
Rukami si zakrýval tvár.
— Myslel som, že robím správnu vec.
— Čo si urobil?
Hlas sa mu triasol.
— Skryl som pred ňou tvoje správy.
Maxim zamrzol.
— Aké správy?
— Všetky.
Nastalo ticho.
—Nechcel som, aby ťa vzala, však.
Elizabeth cítila, ako sa vo vnútri niečo zrútilo.
Toľko rokov.
Toľko bolesti.
A celý ten čas…
— Prečo?
Victor sa na ňu pozrel.
—Pretože som bol slabý.
Nastala pauza.
—Bol som na teba predsa nahnevaný.
—Pre čo?
—Za to, že si si vybral svoju moc nado mnou.
Elizabeth zavrela oči.
Odteraz si uvedomovala.
Neodišiel len tak.
Potrestal ju.
Victor však ešte neskončil.
—Je tu ešte niečo.
Alžbeta sa naňho pozrela.
— Čo presne?
Vytiahol obálku.
—Toto som dostal pred týždňom.
Arťom ho vzal ako prvého.
Vo vnútri bola správa.
Nepodpísaný.
Obsah bol však jasný.
«Ak sa Elizabeth dozvie celú pravdu, stratí všetko».
Maxim spojil obočie.
—Kto to napísal?
Victor sa naňho pozrel.
Potom — Alžbete.
— Predpokladám, že je to Olga.
V tej chvíli Artyomovi zazvonil telefón.
Odpovedal.
Počúval som pár chvíľ.
Potom sa jeho tvár stala vážnou.
— Čo sa stalo? spýtala sa — Elizabeth.
Pomaly odložil telefón.
— Zlé.
— Koľko?
Arťom sa na ňu pozrel.
— Olga zmizla.
— A?
—Pred zmiznutím poslala papiere notárovi.
Elizabeth pociťovala úzkosť.
— Aké papiere?
Arťom sa odmlčal.
— Tí, ktorí dokážu, že byt vám nikdy nepatril v plnom rozsahu.
V miestnosti bolo ticho.
Mimoriadne tichý.
Lebo teraz už nešlo o dedičstvo.
Nie o rodine.
A o práve na život, ktoré Alžbeta vybudovala vlastnými rukami.
Časť 10 — pokračovanie a finále
Ráno prišlo sivé a studené.
Elizaveta Semjonovna si sadla za stôl a pozrela sa na papiere, ktoré Arťom priniesol.
Len včera verila, že hlavný boj sa skončil.
Našla svojho syna.
Vrátila späť časť minulosti.
Všimol som si skutočné tváre ľudí, ktorí sa jej roky usmievali do tváre.
Teraz však čelila novej hrozbe.
Jej byt.
Jej dom.
Miesto, ktoré vytvára už desaťročia.
—Takže sa rozhodli vziať aj toto,“ povedala potichu.
Arťom pokrútil hlavou.
— Nie oni.
—A kto?
Pozrel sa na papiere.
— Minulosť.
Olga skutočne pripravila úder.
Našla staré papiere súvisiace s prvým manželstvom Alžbety a Victora.
Kedysi dávno, na začiatku ich rodinného života, bol byt zapísaný nielen na Alžbetino meno.
Bol tam podiel, ktorý patril Victorovi.
Neskôr, keď sa rozviedli, podpísal výnimku.
Oľga však našla jeden detail.
Jeden dokument nebol správne zaregistrovaný.
Malá chyba.
Formálnosť.
Čo by sa mohlo stať zbraňou.
A rozhodla sa ho použiť.
Dúfala, že Elizabeth bude vystrašená.
Ustúpi.
Dá všetko.
Jedno však nevedela.
Viac ako sedemdesiatosem rokov Elizaveta Semjonovna mnohokrát prehrala.
Zakaždým však vstala.
V ten istý deň sa stretla s Victorom.
Sedeli v malej kaviarni.
Raz tu sedeli mladí.
Až potom mali sny.
Odteraz zostávajú už len spomienky.
—Vedeli ste? spýtala sa — Elizabeth.
Victor sklopil oči.
— Áno.
— A mlčal?
— Premýšľal som…
Náhle prerušila:
—Vždy ste sa zamýšľali.
Nastala krátka pauza.
— Ale nikdy na mňa nepomyslel.
Tieto frázy boli pokojné.
Žiadny hnev.
A preto bolia viac.
Victor si ťažko povzdychol.
—Bol som predsa zbabelec.
Alžbeta sa naňho pozrela.
— Áno.
Bol prekvapený jej priamosťou.
— Áno?
—Bál si sa silnej ženy vedľa teba.
Obrátila pohľad k oknu.
—A potom som sa celý život snažil sám sebe dokázať, že problém je vo mne.
Victor neodpovedal.
Pretože som si prvýkrát uvedomil:
už to nie je Lisa, ktorú po sebe kedysi zanechal.
O niekoľko dní neskôr sa uskutočnilo stretnutie u notára.
Všetci tam boli.
Alžbeta.
Jej syn Maxim.
Artyom.
Victor.
Eugene.
Oľga.
Oľga sa predsa vrátila.
S rovnakou dôverou.
S chladným úsmevom na perách.
—No, Elizaveta Semjonovna? povedala — Olga. — Možno teraz pochopíte, že nie o všetkom vždy rozhodujú peniaze?
Elizabeth sa na ňu zdržanlivo pozrela.
—Mýlili ste sa.
— V čom?
—Napadlo ťa, že sa držím bytu.
Olga si dala dokopy obočie.
—Nie?
Alžbeta sa usmiala.
— č.
Položila na stôl zložku.
—Držím sa predsa spravodlivosti.
Právnik začal preverovať dokumenty.
Všetci boli pár minút ticho.
Potom zdvihol zrak.
—Je tu problém.
Oľga sa usmiala.
— Ktorý?
Pozrel sa na ňu.
— Elizaveta Semjonovna nie je problém.
Úsmev zmizol.
— Čo presne?
Právnik pokračoval:
—Poskytli ste staré papiere.
— Tak čo?
—Zabudli ste skontrolovať následné zmeny.
Vytiahol ďalšiu plachtu.
—Po rozvode sa Victor oficiálne vzdal svojho podielu.
Oľga zbledla.
— Ale…