Margaret išla do skrine, vybrala hrubú zložku s lekárskymi papiermi a položila dokumenty na stôl.
Po nehode, pri ktorej zomreli Lucasovi rodičia, sa u chlapca objavili vážne poruchy spánku sprevádzané častými záchvatmi námesačnosti. Takmer každú noc dieťa vstalo z postele, zatiaľ čo pokračovalo v spánku, samo otvorilo dvere a okná a pokúsilo sa opustiť dom.
Margaret prvýkrát našla svojho vnuka bosého uprostred dvora. Inokedy sa Lucas dostal ku schodom, ktoré viedli na strechu. A len pred dvoma týždňami chlapec otvoril okno na druhom poschodí a už stihol vyhodiť jednu nohu von, keď si ho babička včas všimla a odtiahla ho od otvoru.
Lekári odporučili kúpu špeciálnej bezpečnej postele a nočného kontrolného systému, ale Margaret nemala peniaze na drahé vybavenie. Kým čakala na rozhodnutie o asistenčnom programe a ďalšej liečbe svojho vnuka, žena na odporúčanie špecialistu používala mäkké ochranné svorky a každú noc sa zdržiavala v blízkosti Lucasa, prakticky bez toho, aby zatvárala oči.
Červené stopy na jeho zápästiach sa objavili po obzvlášť ťažkom útoku: minulú noc Lucas spanikáril v spánku a s veľkou silou sa pokúsil utiecť, aby sa opäť dostal bližšie k oknu.
—Ale prečo si o tom nikomu predtým nepovedal? — Pani Carterová sa šokovane spýtala.
Margaret sa pozrela na svojho vnuka, ktorý pokojne spí.
—Bál som sa, že potom mi ho vezmú. Už stratil mamu a otca. Ak aj mňa od neho odvedú, nezostane mu vôbec nikto.
Pani Carterová sa ticho pozrela na otvorené okno. Prišli sem s istotou, že budú musieť ochrániť malého chlapca pred zneužívaním od jeho vlastnej babičky.
A objavili úplne iný obrázok — vyčerpanej ženy, ktorá niekoľko mesiacov takmer nespala, pretože sa každú noc snažila zabrániť tomu, aby si vnuk náhodou neublížil.
Margaret nebola zatknutá. Naopak, škola sa rozhodla pomôcť rodine a zorganizovala finančnú zbierku. Už za pár dní sa nám podarilo vyzbierať požadovanú sumu. V dome sa objavili špeciálne senzory a alarmy, okná boli vybavené ochrannými zariadeniami a pre Lucasa bola zakúpená bezpečná posteľ.
Okrem toho chlapec konečne začal dostávať plnú liečbu a neustály dohľad zo strany špecialistov.
O tri mesiace neskôr si pani Carterová opäť všimla Lucasove zápästia. Pokožka bola teraz čistá, nezostali žiadne červené pruhy ani znaky.
— Zväzuje vám babička v noci stále ruky? — opatrne sa spýtal učiteľ.
Lucas sa široko usmial.
— č. Teraz, ak v noci vstanem z postele, špeciálne zariadenie okamžite prebudí moju babičku. Pravda, stále spí vedľa mňa.
V ten deň Margaret, ako obvykle, prišla po škole vyzdvihnúť svojho vnuka. Ale prvýkrát nemala na sebe obvyklý tmavý kabát a žena sama už neskrývala oči a nesnažila sa čo najrýchlejšie dostať preč od ostatných.
Lucas si ju všimol, pribehol, pevne ju objal a s detskou hrdosťou povedal:
—Toto je moja stará mama. Zachraňovala ma každú noc. Len som tomu predtým nerozumel.