Andrej nebol veľmi dobrý klamár. Pri balení kufra v spálni sa snažil vyhnúť pohľadu na Marinu, ženu, s ktorou žil takmer desať rokov.
„Conference, celý týždeň,“ povedal Marina a oprel sa o rám dverí. „A samozrejme v Soči, tak ako všetci odpočívajú.“
„No,“ zamrmlal Andrej, skrývajúc svoje plavky pod kopou košieľ. „Spoločnosť hradí všetky výdavky, bolo by divné odmietnuť.“
„Ide s tebou tvoja kolegyňa Vika?“ V Marininom hlase nebola žiadna otázka, ale skôr unavená výpoveď.
Andrej chvíľu váhal, potom pokračoval v balení, akoby sa nič nestalo.
„Áno. Prezentáciu má na starosti. Práca je práca.“
„Jasné, “ Marina odpovedala a prekrížila si ruky cez hruď. „Rovnako ako na firemnej párty minulý rok, keď ste „pracovali“ do štvrtej ráno.“
„Začíname znova?“ Andrej zabuchol kufor. „Vtedy som ti to vysvetlil. Bol to významný projekt.“
„Projekt, vďaka ktorému ste odstránili všetky správy z telefónu?“
Andrej položil tašku na posteľ a nakoniec sa pozrel na svoju ženu.
— Nebudem o tom diskutovať. Lietadlo za tri hodiny.
— Pozdravte svojho „kolegu “, — Marina povedala, že ustúpite od dverí, aby ste ho nechali ísť. — Uvoľnite sa.
Andrej niečo zamrmlal a ponáhľal sa k dverám.
Marina dlho stála sama uprostred spálne a pozerala sa na rodinnú fotografiu na nočnom stolíku. Potom odhodlaným pohybom vzala telefón a začala hľadať číslo človeka, ktorý by jej mohol pomôcť.
Polovica júna v Soči: voda má príjemnú teplotu, vlny sú mierne. Andrej ležal pod slnečníkom a pozoroval Viku plávať v mori. Jej opálené telo sa lesklo na slnku a priťahovalo pohľad ostatných dovolenkárov.
„Poď sem!“ zavolala a mávla rukou. „Voda je jednoducho úžasná!“
„Čo si myslíš?“ spýtala sa Vika, keď sa priblížila a objala ho okolo krku. „A nehovor, aby si pracoval.“
„Nie, len… Zabudol som poslať správu predtým, ako som odišiel.“
„Liar,“ Vika sa usmial a zľahka ho pobozkal na líce. „Myslíš na svoju ženu, však?“
Andrej sa zamračil.
„Dohodli sme sa, že tu o tom nebudeme hovoriť.“
„Dobre, dobre, — upokojila Vika. — Čo keby sme doplávali k bójam?
Večer stolovali v reštaurácii s výhľadom na more. Vika mala na sebe nové šaty, ktoré si kúpila deň predtým v nábrežnom butiku. Andrej sledoval zapadajúce slnko, ako jej pozlátilo pokožku a bolo to krásne. Ale stále ho niečo trápilo.
„Ideme zajtra do hôr?“ – Vika sa spýtala a popíjala víno. – Chcem urobiť pekné fotky na sociálnych sieťach.
– Jasné, – prikývol Andrej. – Nakúpime pár suvenírov súčasne.
– Marina má rada suveníry? spýtala sa detinsky – Vika.
Andrej sa uškrnul.
– Požiadal som ťa, aby si túto tému neotváral.
„Prepáč,“ Vika povedala a položila ruku na jeho. „Ale skôr či neskôr budete musieť vyriešiť túto situáciu. Nemôžeme sa skrývať navždy.“
„Viem,“ odpovedal Andrej pochmúrne. „Po dovolenke sa s ňou porozprávam.“
„Naozaj?“ Nádej sa rozžiarila vo Vikiných očiach. „Sľúb mi.“
„Promise.“
Týždeň rýchlo ubehol. Plávali, opaľovali sa, chodili na výlety, jedli morské plody v dobrých reštauráciách a trávili vášnivé noci v hotelovej izbe. Andrej takmer prestal myslieť na domov a na to, čo ho tam čaká. Takmer.
V deň odletu ho Vika objala na letisku.
„Nezabudni na svoj sľub, povedal potichu“ a dotkol sa svojimi perami. „Čaká na váš telefónny hovor.“
„Viem,“ zamrmlal Andrej a len ju s ťažkosťami pustil. „Zavolám hneď, ako sa s ňou porozprávam.“
Ako bezpečnostné opatrenie si kúpili letenky na rôzne lety –.
V lietadle si Andrej objednal whisky a rozmýšľal, čo povie manželke. Po desiatich rokoch manželstva sa ich vzťah podobal vzťahu cudzích ľudí.
Neskoro večer pri jeho byte zastavil taxík. Po zaplatení vodič odišiel a Andrej na chvíľu zamrzol a pozrel sa cez okno na svoj byt. V obývačke bolo svetlo. Marina nespala. Zhlboka sa nadýchol a podišiel k dverám.
Dvere sa nehlučne otvorili. Kufor položil na chodbu a počúval. Z obývačky sa ozývala tichá hudba a hlasy.
„Television“, pomyslel si a vyzul si topánky, keď tam išiel.
To, čo videl, ho prinútilo zastaviť sa ako klinec. Uprostred obývačky stál slávnostne prestretý stôl so šampanským a tortou zdobenou sviečkou v tvare čísla „10“.
Marina sedela na gauči –, ale nebola sama. Vedľa nej stála vysoká blondínka, ktorú Andrej nikdy nevidel. Zasmiali sa a ruka neznámeho muža ležala Marine na ramene.
„Čo… čo sa tu deje?“ spýtal sa Andrej chrapľavým hlasom a urobil krok do miestnosti.
Marina sa strhla a otočila sa k nemu.
„Andrej? Už si späť?“ Prekvapene sa pozrela na hodiny. „Čakali sme ťa až o dve hodiny neskôr.“
„Môj?“ Andrej striedavo hľadel na ženu a na neznámeho muža. „Kto je to?“
Blondínka vstala a s úsmevom mu potriasla rukou.
„Alexej. Pekný na.“
Andrej ignoroval ruku.
„Marino, čo sa tu deje? Čo je to za oslavu?“
„Zabudol si?“ marina čudovala. „Dnes máme desiate výročie svadby.“
Andrej cítil, ako sa mu zem rozpadá pod nohami. Bolo to ich výročie. Úplne na to zabudol – a čo je horšie, strávil týždeň s inou ženou plánovaním rozvodu.