Kapitola 1. Manžel ma pred všetkými podviedol a cudzinec sa ukázal byť vôbec nie náhodným človekom

Nikdy som si nevedel predstaviť, že by jedna noc mohla zničiť osem rokov rodinného života a zároveň mi otvoriť úplne novú cestu.

V ten večer som stála pri vchode do mestskej gynekologickej nemocnice a pevne som stlačila smer na ukončenie tehotenstva. Mal som tridsaťdva rokov. Za sklenenými dverami ľudia rýchlo vošli a vyšli, z ulice bolo počuť hluk áut a po asfalte tiekol studený októbrový dážď v tenkých potokoch.

Cítila som sa ako žena, ktorá už nemala silu ani nádej.

Dmitrij, môj manžel, ani len netušil, že som tehotná.

Pred tromi týždňami som ho videla s mladým vizážistom na firemnej párty pre našu spoločnosť. Stáli pri obslužnej chodbe, kde sa väčšinou nikto nezdržiaval. Dmitrij ju pritlačil k stene a pobozkal, zatiaľ čo sa naši kolegovia smiali a rozprávali neďaleko.

Keď si ma všimol, ani sa nepokúsil vysvetliť.

— Olya, len nerob scénu, — povedal chladne. — Všetko si si pomýlil.

Tieto slová ma zraňujú viac ako samotná zrada.

Nežiadal o odpustenie, nesnažil sa ma zastaviť a ani nevyzeral previnilo. Akoby som to bol ja, kto mu bráni žiť, a nie ten, kto práve zničil všetko, čomu som veril.

vybehol som z klubu, nevidel som takmer nič kvôli slzám. Neznámy muž sedel na nízkom betónovom schodíku pri núdzovom vchode. Košeľa mu bola zafarbená, lícna kosť stmavla a ruky sa mu citeľne triasli od chladu.

—Potrebujete pomoc? — Spýtal som sa, nechápal som, prečo som prestal.

Muž zdvihol hlavu a pozorne sa na mňa pozrel.

—Lepšie si pomôžte, — povedal. — Máte tvár muža, ktorého život bol práve zničený.

Zrazu som sa smiala cez slzy.

— Potom poďme. Je mi jedno, kam teraz ísť.

Volal sa Alexey.

Nepýtal sa zbytočné otázky, nepovedal banálne frázy, že všetko určite vyjde, a nesnažil sa predstierať, že je záchranca. Jeho malý byt voňal silnou kávou, prachom zo starých kníh a niečím liečivým.

Na stene visel diplom z lekárskej univerzity. Neďaleko stála fotografia mladého muža v bielom rúchu.

Všimol som si fotku, ale nepýtal sa.

Tá noc bola jednak mojou chybou, jednak zúfalým protestom a zároveň pokusom presvedčiť sa o tom Dmitrij už nie je schopný ovládať moje pocity.

Ráno Alexey pripravil raňajky. Položil predo mňa šálku kávy a niekoľko minút ticho hľadel von oknom.

—Budeš ľutovať, čo sa stalo? — spýtal sa konečne potichu.

Obliekla som si kabát a zapínala si ho až po hrdlo.

— Už teraz príliš ľutujem.

Alexey ma nezdržal.

O tri týždne neskôr domáci test ukázal dva takty.

Niekoľkokrát som počítal dátumy, otvoril kalendár a pokúsil sa zrekonštruovať udalosti posledných týždňov. Čím viac som premýšľal, tým jasnejšie som pochopil: otcom dieťaťa by mohli byť Dmitrij aj Alexey.

dohodol som si stretnutie na konzultáciu, rozhodol som sa najprv všetko pokojne vyriešiť. Dmitrij sa ale naďalej správal, akoby som za to mohol ja. Keď som sa s ním snažila porozprávať o našom manželstve, len zvýšil hlas.

—Sám si všetko zničil, Oľga! — vykríkol. — Stal si sa chladným, ľahostajným a neustále s niečím nespokojným!

Neodpovedal som.

Teraz som sedel na nemocničnej chodbe a čakal, kým prídem na rad. Sestra skontrolovala moje doklady, pozrela sa na moje priezvisko a potom sa na mňa znova pozrela.

—Ste Olga Sergeevna Morozova?

— Áno. Niečo nie je v poriadku?

Sestra ticho ukázala na dvere kancelárie.

— Boli ste požiadaní, aby ste boli prijatí bez čakania. Lekár už na vás čaká.

Vošiel som a zamrzol na prahu.

Alexey sedel pri stole.

Až teraz mal na sebe biele rúcho a na hrudi mu svietil odznak:

«Alexej Viktorovič Sokolov. Vedúci oddelenia».

Postavil sa a na tvári sa mu objavil rovnaký šok ako na mojej.

— Olga? — Alexey zašepkal. — Si tehotná?

Nestihol som odpovedať.

Dvere kancelárie sa zrazu otvorili.

Dmitrij stál na prahu.

Kapitola 2. Manžel vtrhol do ordinácie, ale lekár pomenoval meno, ktorého sa Dmitrij najviac obával

— Olya?! Čo tu robíš?

Dmitrijov hlas znel tvrdo a prelomil mlčanie kancelárie. Stál vo dverách, ťažko dýchal a pevne zvieral telefón. Vedľa neho bol ten istý vizážista, ktorý spôsobil, že moje manželstvo sa pred tromi týždňami zrútilo.

Prsty mi okamžite vychladli.

—Musím sa opýtať, prečo si sem prišiel,“ odpovedal som.

Dmitrij sa pozrel na Alexeyho, potom si všimol zložku s výsledkami vyšetrenia v mojich rukách. Jeho tvár sa zmenila.

— Takže je to pravda? Ste tehotná?

Zostal som ticho.

— Od koho, Olga?

Alexey pomaly vstal zo stola.