Bol to obyčajný deň, keď som manželovi poslala túto fotografiu, na ktorej som bola ja s koňom nášho suseda. Nepripisovala som tomu žiadny zvláštny význam.
Už dlho som pomáhala v stajni a tento mohutný čierny kôň sa stal mojím obľúbencom. Volal sa Grom a napriek svojej veľkosti bol veľmi láskavý.
Ale keď môj manžel uvidel túto fotografiu, všetko sa zmenilo. Zväčšil obrázok, skenoval ho znova a znova a potom prišla správa – chladná a neočakávaná.
„Chcem sa rozviesť.“
Najprv som si myslela, že je to vtip. Ale potom mi zavolal. V jeho hlase bolo cítiť hnev.
„Ako dlho to trvá?“ spýtal sa.
„Počkaj, čo? O čom to hovoríš?“ Bola som zmätená.
„Tieň,“ vykríkol. „Tieň na tvojom chrbte, neklam ma.“
Až vtedy som pochopila, čo videl.
Tieň z hlavy a krku Hroma vrhala na moje chrbát dlhú tmavú postavu – znepokojivo pripomínala siluetu muža, ktorý stál za mnou a objal ma okolo pása.
V tom momente som pochopila, čo si myslel. Zdalo sa mu, že nie som sama.
Nech som sa akokoľvek snažila vysvetliť, že je to len tieň koňa, on mi odmietal uveriť. Jeho názor bol pevne zakorenený a žiadne argumenty ho nedokázali zmeniť. Obraz si s ním kruto zažartoval, skreslil realitu natoľko, že ho prinútil spochybniť všetko. Nebolo to len o obrázku, ale aj o jeho dôvere, ktorá bola zničená v tom krátkom okamihu ilúzie. Odvtedy pochyboval o tom, čo je skutočné a čo nie, a žiadne moje slová nemohli napraviť už spôsobenú škodu.