«Nie je to len látka.
Ide o desaťročia obetí.
Pracovala v dvoch zamestnaniach, aby ma vychovala.
Nikdy som si nekúpila nič nové pre seba.
Dala všetko, aby som mal aspoň niečo.
A teraz, po prvýkrát, urobila niečo pre seba.
Vyrobila tieto šaty.
Každý Stitch — Jej Príbeh.
Táto ružová — je jej radosť.
Toto je jej sila.»
Obrátil sa na Jocelyn.
«Ak to nemôžete rešpektovať —, znamená to, že máme väčší problém.
Ale vždy budem chrániť ženu, ktorá ma vychovala.»
Potom zdvihol pohár.
«Pre moju matku.
Pre ružovú.
Pre radosť.»
Sála vybuchla potleskom.
Okuliare cinkali.
Niekto zakričal: «Konečne povedal!»
Moje oči sa naplnili slzami.
Jocelyn zamrmlala: «Ja som len žartoval», — ale nikto sa nesmial.
Po zvyšok večera ma ľudia videli — nielen ako matku alebo hosťa, ale aj ako ženu, ktorá sa opäť našla.
Hostia si šaty pochvaľovali.
Niektorí sa dokonca pýtali, či šijem na objednávku.
Quentin ma držal za ruku a šepkal: «Ty — si najkrajšia nevesta, akú som kedy videl.»
Hovoril úprimne.
A ja som mu uveril.
Jocelyn strávila večer pozeraním na telefón v rohu.
Snažila sa zapojiť do rozhovorov, ale nikto ju naozaj nepočúval.
nebolo mi to ľúto.
Tentokrát nie.
Nasledujúce ráno poslala správu: «Vďaka tebe som vyzeral zle.
Neočakávajte ospravedlnenie.»
Neodpovedal som.
Urobila samú seba, aby vyzerala zle.
Príliš dlho som si myslela, že byť dobrou matkou znamená zmiznúť.
Tá radosť má dátum vypršania platnosti.
Že ľudia ako ja by nemali vyčnievať.
Ale ružová mi pristane až príliš na to, aby som sa znova skryl.
Tak teraz sa ťa pýtam — akú farbu sa bojíš nosiť?
A možno dôležitejšie… prečo?