Dave a Leia energicky prikývli a už sa pokúšali prejsť okolo nej.
Keď prišli k mojej rade, nedokázal som sa udržať.
Vstal som a zablokoval im cestu.
„Počkajte, ľudia. Nehovorili sme o tom už?
V zadnej časti lietadla, pamätáte si?« povedal som dosť nahlas, aby ma počuli okolité pasažieri.
Daveov výraz stmavol.
»Staraj sa o svoje veci, kámo. Toto sa ťa netýka.«
Zdvihol som obočie.
»Myslím, že sa ma to týka.
Koniec koncov, nechceme predsa viac… starostí, však?
Leia prebrala slovo, jej hlas bol sladký:
„Prosím, pane. Je to len krátka návšteva toalety.
Sľubujeme, že sa hneď vrátime.“
Pozrel som na ňu, potom na Davea a potom na približujúcu sa letušku, ktorá ich pustila.
Je čas ukončiť túto frašku.
„Viete čo? Máte pravdu. Je to len výlet na toaletu,“ povedal som a ustúpil stranou.
„Choďte pokojne.“
Dave a Lia si vymenili triumfálne pohľady, keď prechádzali okolo mňa.
Ale ja som ešte neskončil.
Obrátil som sa k letuške s úsmevom.
„Prepáčte, nemohol som to nepočuť.
Povedali ste, že tí dvaja môžu byť tu hore?“
Letuška zmraštila čelo.
„No, ja… povedali, že je to núdzový prípad.“
Súcitne som prikývol.
„Rozumiem. A viete, že týmto dvom bolo priamo povedané, aby zostali v zadnej časti lietadla kvôli predchádzajúcemu rušivému správaniu?“
Letuška rozšírila oči.
„Nie, to mi nepovedali.“
V tom momente sa objavila letuška, ktorá sa predtým starala o Davea a Leiu.
„Je nejaký problém?“ spýtala sa a pohľadom skĺzla na dvojicu.
Dave zbledol.
Leiin tanec „naliehavého prípadu“ náhle ustal.
Ustúpil som a nechal to na profesionálov.
„Myslím, že títo dvaja sa chystali odísť,“ povedal som, neskrývajúc triumfálny podtón v hlase.
Pôvodná letuška sa obrátila na Davea a Leiu, jej tvár bola vážna.
„Myslela som, že som sa vyjadrila jasne. Vráťte sa na svoje miesta. Hneď.“
„Ale…“ začala Leia, jej predstavenie sa začalo rozpadávať.
„Žiadne „ale“,“ prerušila ju letuška.
„Alebo chcete, aby sme to prebrali s maršalom?“
To bolo všetko.
Bez zbytočných slov sa Dave a Lia porazení vrátili na svoje miesta v ekonomickej triede.
Keď lietadlo začalo klesať na pristátie v Kalifornii, nemohol som sa ubrániť pocitu uspokojenia.
Zvyšok letu bol nádherne pokojný a ja som bol viac než pripravený vidieť svoju rodinu.
Hlas kapitána sa ozval z reproduktorov:
„Dámy a páni, začíname klesať na pristátie na medzinárodnom letisku v Los Angeles.
Uistite sa, prosím, že máte sedadlá v zvislej polohe a bezpečnostné pásy zapnuté.“
Keď sme sa blížili k východu, zozbieral som si svoje veci a bol som rád, že môžem opustiť lietadlo.
Letuška, ktorá sa stala našou záchrankyňou, prišla ku mne.
„Ďakujeme vám za trpezlivosť,“ povedala s úprimným úsmevom.
„Dúfame, že napriek… predchádzajúcim nepokojom sa vám let páčil.“
Odpovedal som úsmevom.
„Vďaka vám áno. Zvládli ste situáciu perfektne.“
Komplimentom sa rozžiarila.
„Prajeme vám pekný deň, pane!“
Vstal som a pretiahol sa po dlhom lete.
Keď som išiel uličkou k východu, všimol som si Davea a Liou, ktorí sa stále vyhýbali pohľadom ostatných.
Na okamih som pocítil súcit.
Boli mladí, pravdepodobne len príliš vzrušení zo svojej medovej cesty.
Ale potom som si spomenul na ich drzé správanie a ten pocit súcitu zmizol.
Keď som prechádzal okolo ich rady, nemohol som si odpustiť poslednú rozlúčkovú poznámku.
„Dúfam, že ste sa dnes niečo naučili. Užite si medové týždne!“
Daveho tvár nadobudla pôsobivý červený odtieň, ale mlčal.
Múdre rozhodnutie.
A tak som opustil lietadlo s pocitom víťaza, pripravený užiť si zvyšok svojej cesty.
Keď som vošiel do terminálu, nemohol som sa nezasmiať.
Bol to pekelný let, ale nakoniec zvíťazila dôstojnosť a trochu karmy.
Uvidel som svoju ženu a dieťa, ktoré na mňa čakali, a ich tváre sa rozžiarili, keď ma uvideli.
Všetky myšlienky na Davea a Liou zmizli.
Bol som doma a to bolo všetko, na čom záležalo.