Začala som vyberať šálky a tanieriky.
Nešikovne nakrájal koláč, ktorý som priniesol.
Usadili sme sa pri malom kuchynskom stole a začali sme sa rozprávať.
Všetko vyzeralo celkom útulne.
Za oknom už bola tma.
Kanvica bola hlučná.
Zasmiali sme sa a rozoberali niektoré maličkosti.
A zrazu som cez náš rozhovor počul zvláštny zvuk.
Z miestnosti za zatvorenými dverami bolo počuť suchý, ťažký, senilný kašeľ.
Potom zazneli kroky.
Pomaly.
Miešanie.
Žralok…
Žralok…
Žralok…
Potom dvere nejakej skrine zaškrípali.
Potom staré pramene postele dlho stonali, akoby na ňu niekto ťažko spadol.
Všetko vo mne sa okamžite stalo napätým.
Pohár som opatrne položila na stôl, aby nezvonil.
Pozrela som sa na Vladimíra.
— Vova, kto je tam? — Pokojne som sa spýtal a prikývol smerom k zatvoreným dverám. — Nežiješ tu sám?
Môj sebavedomý pán okamžite zvädol.
Odvrátil pohľad.
Začal váhať.
— No… áno. Vidíte, toto je moja matka,“ povedal nakoniec a previnilo sa usmial. — Už je veľmi stará. Má osemdesiatšesť. Takmer nikdy nevychádza z domu, nohy má choré. Nevenujte pozornosť. Sedíme v kuchyni. Ona nás neobťažuje.
Veľmi dobre chápem, čo je starší rodič.
Muž má šesťdesiattri rokov.
Matky majú viac ako osemdesiat.
Potrebuje starostlivosť.
To je úplne normálne.
Navyše by som si vážila len muža za to, že neopustil starú mamu a postaral sa o ňu.
Keby to bol povedal len predtým.
Mohol si úprimne varovať:
«Alya, bývam s mamou, je chorá. Možno by sme mali ísť radšej k tebe?»
A to je všetko.
Žiadny problém.
Ale prečo sa tým tajiť?
Prečo ma pozývať na jasne romantický večer, nič nehovoriť a predkladať mi hotovú vec, aj keď sedím v jeho byte v šatách a s tortou?
Napriek tomu som scénu nerobil.
Som dobre vychovaný človek.
Veď my len pijeme čaj.
Poďme dokončiť tortu.
Poďme sa porozprávať.
A pokojne pôjdem domov.
Jeho vysvetlenie sa ukázalo byť ešte prekvapivejšie
Rozhodol som sa zmeniť tému.
Začala som sa ho pýtať na prácu.
Snažil som sa, aby bol rozhovor opäť jednoduchý, aby som odstránil nepríjemnosti, ktoré vznikli.
Potom sa však Vladimír zrejme rozhodol, že čajová časť večera sa pretiahla.
Prudko sa ku mne posunul bližšie.
Objal ma za ramená.
Pokúsil sa ma pobozkať na krk.
A potom celkom jasne siahol rukami pod moje šaty.
Navyše to robil s takou dôverou, akoby sme neboli v dvojizbovom byte s jeho osemdesiatšesťročnou chorou matkou za múrom, ale v samostatnej hotelovej izbe, kde na kilometroch nikto nebol.
Len som bol zaskočený.
Okamžite mu sňala ruky.
Presunula sa na druhý okraj stoličky.
— Vladimir, čo to vôbec robíš? — Spýtal som sa potichu a snažil som sa nezvýšiť hlas. — Tvoja matka je za stenou! Doslova pár metrov od nás leží starší muž. Ako si toto všetko predstavujete? Tu? V kuchyni? Kým kašle vo vedľajšej izbe?
Vladimír zastavil.
A pozrel sa na mňa s úplne úprimným nedorozumením.
Tak úprimné, že na sekundu sa mi to vôbec zdalo: možno je problém naozaj vo mne?
Pokojne sa oprel v kresle.
Opravený golier košele.
A vyslovil frázu, ktorú budem s najväčšou pravdepodobnosťou prerozprávať svojim priateľom na veľmi dlhú dobu.
—Čo sa deje? spýtal sa —. — Nie som hlupák. Na všetko som myslela vopred. Predtým, ako si prišiel, som išiel za mamou a varoval ju. normálne som sa pýtala. Sľúbila, že bude ticho sedieť doma a vôbec nevyjde z izby až do rána. Takže nás nikto nebude obťažovať. Uvoľni sa a príď ku mne.
Len som sa na neho pár sekúnd pozrela.
A potom som prepukol.
Nie z hnevu.
Z absurdity toho, čo sa deje.
Túto scénu som si doslova predstavovala.
Šesťdesiattriročný dospelý muž vojde k svojej chorej osemdesiatšesťročnej matke a vysvetľuje vážnym hlasom
«Mami, teraz za mnou prichádza žena. Možno budeme mať pokračovanie. Snažte sa tam sedieť tichšie, nekašlite príliš veľa a je vhodné nechodiť na toaletu niekoľko hodín. Dobre?»
Začala som sa smiať.
Až tak, že mi z očí tiekli slzy.
Dokonca aj riasenka bola rozmazaná.
A Vladimír sedel oproti a vôbec nechápal, čo sa mi presne zdalo také smiešne.
V jeho hlave sa zdalo, že je všetko naozaj logické.
Varoval svoju matku.
Sľúbila, že nebude zasahovať.
Problém bol vyriešený.
Ostro som sa postavil.
Opravil som si šaty.
Vyšiel som na chodbu.
Obliekla som si bundu.
Rýchlo sa dostala do čižiem.
— Koláč s mamou dojedia, — Povedal som, stále sa nervózne smejem a otváram dvere. — A ďakujem za čaj. Ale takéto dobrodružstvá som ukončila, keď sa musím pred rodičmi schovať za múr, asi pred štyridsiatimi rokmi. V šesťdesiatjeden rokoch sa absolútne nechcem znova cítiť ako študentka, ktorá sa bojí, že moja mama zrazu odíde z vedľajšej izby.
Vyšiel som na pristátie.
Zavolal som výťah.
A keď som sa ocitla vonku a nadýchla sa studeného vzduchu, až potom som sa poriadne uvoľnila.
Teraz sedím doma a stále sa snažím pochopiť, čo to bolo.
Vek?
Úplný nedostatok schopnosti postaviť sa na miesto inej osoby?
Alebo sú si niektorí muži celý život naozaj istí, že žena by v záujme ich pozornosti mala prijať akékoľvek podmienky a predstierať, že všetko je úplne normálne?
Neviem.
Jednu vec som však pochopil určite.
Život po šesťdesiatke naozaj nekončí.
Ale v tomto veku nechcem v mladosti vydržať niečo, čo vyzeralo ako «awkward situation».