Myslela som si, že stretnutie s rodičmi môjho snúbenca bude ďalším krokom k našej budúcnosti, ale jedna katastrofálna večera odhalila celú pravdu o Richardovom svete. Na konci toho večera mi nezostalo iné ako zrušiť svadbu.
Nikdy som si nemyslela, že budem jednou z tých, ktoré zrušia svadbu. Ale život vie priniesť prekvapenia, nie je to tak?
Patrím k ľuďom, ktorí uprednostňujú prijímanie dôležitých rozhodnutí po tom, čo si pohovoria s priateľmi a rodinou a zistia, čo si o tom myslia. Ale tentoraz som jednoducho vedela, že to musím urobiť.
Vedela som, že musím zrušiť svadbu, pretože to, čo sa stalo v reštaurácii v ten deň, bolo niečo, čo som nečakala.
Než vám poviem o tom dni, dovoľte mi povedať pár slov o mojom snúbencovi Richardovi. Zoznámila som sa s ním v práci, keď nastúpil na pozíciu junior manažéra v účtovníctve. Neviem, čo to bolo, ale niečo na ňom ma priťahovalo. Niečo, čo ma prinútilo hneď si ho všimnúť.
Richard spadal do kategórie pekných mužov. Bol vysoký, mal štýlový účes, príjemný úsmev a skvelý zmysel pre humor. Rýchlo sa stal obľúbencom v kancelárii a čoskoro sme sa už rozprávali počas prestávok na kávu.
Začali sme sa stretávať približne sedem týždňov po jeho príchode a ja som pochopila, že je všetkým, čo som chcela vidieť v partnerovi. Sebavedomý, milý, zodpovedný a zameraný na riešenie problémov. Presne takýto muž je potrebný pre takú nemotornú ženu, ako som ja.
Náš vzťah sa vyvíjal rýchlo. Podľa mňa až príliš rýchlo. Richard ma požiadal o ruku len šesť mesiacov po tom, ako sme začali chodiť, a ja som bola taká unesená vírom romantiky, že som bez váhania súhlasila.
Všetko na ňom bolo dokonalé, okrem jednej veci: ešte som nepoznala jeho rodičov. Žili v inom štáte a Richard vždy mal nejakú výhovorku, prečo ich nemôžeme navštíviť. Ale hneď ako sa dozvedeli o našom zasnúbení, trvali na tom, aby ma spoznali.
„Budú ťa mať radi,“ ubezpečil ma Richard a stisol mi ruku. „Rezervoval som nám stôl v tej novej módnej reštaurácii v centre mesta na piatok večer.“
Nasledujúcich pár dní som strávila v panike. Čo si mám obliecť? Čo ak sa im nebudem páčiť? Čo ak povedia Richardovi, aby ma opustil?
Prisahám, že som si vyskúšala asi tucet šiat, kým som sa rozhodla pre klasické čierne šaty. Chcela som vyzerať elegantne, ale nie príliš honosne.
V piatok som sa vrátila z práce skôr a pripravila sa. Žiaden make-up, pekné čierne topánky na podpätkoch, mini kabelka a prirodzený účes. Chcela som, aby bolo všetko jednoduché, ale perfektne vhodné na túto príležitosť. Richard ma čoskoro vyzdvihol.
„Vyzeráš úžasne, zlatko!“ povedal s úsmevom, ktorý som milovala. „Si pripravená?“
Pokývla som hlavou a snažila sa upokojiť nervy. „Veľmi dúfam, že sa im budem páčiť.“
„Bude sa ti to páčiť, zlatko,“ povedal a chytil ma za ruku. „Koniec koncov, máš všetko, čo by rodičia chceli vidieť u partnera svojho dieťaťa. Si úžasná zvnútra.“
V tej chvíli som pocítila určitú úľavu, ale stále som nebola pripravená na drámu, ktorá sa mala odohrať.
O pár minút sme vošli do reštaurácie a mne sa zdala úžasná. Zo stropu viseli krištáľové lustre a vo vzduchu znela jemná klavírna hudba. Bolo to také miesto, kde aj poháre na vodu vyzerali draho.
Všimli sme si Richardových rodičov pri stole pri okne. Jeho matka Isabella, drobná žena s perfektne upravenými vlasmi, vstala, keď sme sa priblížili. Jeho otec Daniel, ktorý vyzeral veľmi prísne, zostal sedieť na mieste.
„Ó, Richard!“ – zahúkala jeho matka, keď sme k nej prišli, a úplne ma ignorovala. Pevne objala Richarda a potom ho držala na vzdialenosť vystretej ruky. „Vyzeráš taký slabý. Schudol si? Jedávaš dosť?“
Stála som v nepríjemnej situácii, kým si Richard konečne nespomenul na mňa.
„Mama, otec, toto je Klára, moja snúbenica.“
Jeho matka ma prezrela od hlavy po päty.
„Áno, ahoj, drahá,“ usmiala sa, ale úsmev nedosiahol jej oči.
Jeho otec len zamručal.
Keď sme si sadli, pokúsila som sa nadviazať rozhovor.
„Som rada, že vás konečne spoznávam. Richard mi o vás toľko rozprával.“
Než stihol niekto z nich odpovedať, prišiel čašník s jedálnym lístkom. Keď sme si ho prezerali, všimla som si, že Richardova matka sa k nemu naklonila.
„Ach, zlatko,“ povedala hlasným šepotom, „chceš, aby ti mama objednala? Viem, ako ťa prekvapuje príliš veľký výber.“
Čo to… pomyslela som si.
Richard mal tridsať rokov a Isabella sa k nemu správala, ako keby mal osem. Ale k môjmu prekvapeniu len prikývol. Myslel som, že jej povie, aby ho prestala zaobchádzať ako s dieťaťom, ale mýlil som sa.
„Ďakujem, mami,“ povedal. „Vieš, čo mám rád.“
Snažila som sa zachytiť Richardov pohľad, ale on sa sústredil na svoju matku. Ona pokračovala v objednávaní najdrahších jedál z menu pre nich oboch. Homára, rebierka a fľašu vína za 200 dolárov.
Keď prišiel rad na mňa, objednala som si jednoduché cestoviny. Bola som príliš ohromená, aby som mala chuť do jedla.
Kým sme čakali na jedlo, Daniel sa konečne obrátil priamo na mňa.
„Tak, Klára,“ povedal chrapľavým hlasom. „Aké máte plány s naším synom?“
Takmer som sa zadusila vodou. „Čo, prepáčte?“
„No, plánujete si ho vziať, nie? Ako sa o neho budete starať? Viete, že potrebuje vyžehlené oblečenie a nemôže spať bez svojho špeciálneho vankúša.“
Pozrela som na Richarda a čakala, že vyskočí a povie otcovi, že to nie je vhodné. Ale on len sedel a mlčal.
„Ja… ehm…“ Zakoktala som sa. „Ešte sme tieto detaily nepreberali.“
„Ach, budeš sa musieť rýchlo učiť, drahá,“ vložila sa do toho Izabella. „Náš Richie je veľmi náročný. Musí večerať presne o šiestej každý deň a ani len nepomýšľajte na to, že mu podáte zeleninu. Na ňu ani nešliapne.“
No dobre, na to som sa nezaviazala, pomyslela som si. Čo sa deje? Prečo Richard nič nepovedal svojim rodičom? Prečo im dovolil, aby sa k nemu správali ako k dieťaťu?
V tom momente prišiel čašník s jedlom, čím ma na chvíľu oslobodil od nutnosti odpovedať. Kým sme jedli, Richardovi rodičia naďalej pobehovali okolo neho.
Neverila som vlastným očiam, keď som videla, ako mu Izabella krája steak a Daniel mu neustále pripomína, aby používal servítku. Bola som ohromená.
Ako som očakávala, stratila som chuť do jedla a len som sedela a šťukala do makarónov. Premýšľala som, prečo som to neočakávala. Prečo Richard tak veľmi nechcel ísť so mnou k rodičom, keď sme sa stretli?
Teraz všetky jeho výhovorky dali zmysel.
Keď sa večera chýlila ku koncu, vydýchla som si s úľavou, mysliac si, že to najhoršie už mám za sebou. Ale nie… táto nočná mora práve dosiahla svoj vrchol.
Keď čašník priniesol účet, Isabella ho uchmatla, kým to nikto nevidel. Úprimne povedané, myslel som si, že to urobila, pretože nechcela, aby som platil zo zdvorilosti, ale to, čo povedala ďalej, ma prinútilo pozerať sa na ňu s rozšírenými očami.
„No, drahá, myslím, že bude spravodlivé, ak sa o to podelíme 50 na 50, nie?“ – usmiala sa na mňa. „Koniec koncov, teraz sme jedna rodina.“
Objednali si jedlá a víno za stovky dolárov, zatiaľ čo ja som mala makaróny za 20 dolárov. A teraz očakávali, že zaplatím polovicu? V žiadnom prípade!
Cítila som sa ohromená a pozrela som na Richarda, mlčky ho prosiac, aby niečo povedal. Čakala som, že sa ma zastane a povie matke, ako smiešne to znie. Ale ten muž len sedel a vyhýbal sa môjmu pohľadu.
V tej chvíli mi bolo všetko jasné. Nešlo len o drahú večeru. Išlo o moju budúcnosť, ak si vezmem Richarda. Vydala by som sa aj za jeho rodičov.
Preto som sa zhlboka nadýchla a vstala.
„Vlastne,“ začala som rovným hlasom, „myslím, že si svoju večeru zaplatím sama.“
Kým Richard a jeho rodičia na mňa hľadeli, vytiahla som peňaženku a položila na stôl dosť peňazí na zaplatenie makarónov a veľkého prepitného.
„Ale…“ protestovala Isabella. „Sme predsa rodina!“
„Nie, nie sme rodina,“ povedala som a pozrela jej priamo do očí. „A ani sa ňou nechceme stať.“
Potom som sa obrátila na Richarda, ktorý konečne stretol môj pohľad. Vyzeral zmätený, akoby nechápal, čo sa deje.
„Richard,“ povedala som jemne, „nie si mi ľahostajný. Ale toto… toto nie je budúcnosť, ktorú chcem. Nechcem dieťa, o ktoré sa budem starať. Chcem partnera. A nemyslím si, že si pripravený stať sa ním.“
Sňala som snubný prsteň a položila ho na stôl.
„Je mi to veľmi ľúto, ale svadba sa ruší.“
S týmito slovami som sa otočila a vyšla z reštaurácie, nechajúc za sebou tri ohromené tváre.
Keď som vyšla do chladného nočného vzduchu, cítila som, ako mi z ramien spadla ťažká záťaž. Áno, bolo to bolestivé. Áno, v práci to bude nepríjemné. Ale vedela som, že som urobila správne rozhodnutie.
Nasledujúce ráno som vrátila svoje svadobné šaty.
Keď predavačka vybavovala moju reklamáciu, spýtala sa ma, či je všetko v poriadku.
Usmiala som sa a cítila som sa ľahšia ako za posledné mesiace. „Viete čo? Všetko bude v poriadku.“
Keď som to povedala, pochopila som, že najodvážnejšie, čo môžete urobiť, je vzdať sa toho, čo vám nevyhovuje. V danej chvíli to môže bolieť, ale z dlhodobého hľadiska je to to najlepšie, čo môžete pre seba urobiť.
Súhlasíte?