Rok po smrti mamy som sa vrátila domov a zistila som, že moje kufre stoja pri dverách a v obývačke leží neznáma žena v župane mojej zosnulej mamy. Nová priateľka jej bývalého priateľa sa usmievala a hovorila, že je čas, aby som odišla, ale nemala ani potuchy, v čom dome sa vlastne nachádza.
Otvorila som vchodové dvere a kufor sa za mnou zakotúľal. V dome voňalo lacné parfémy a niečo mastné. To nebolo správne. Moja mama vždy udržiavala dom v čistote, teple a zvyčajnom pohodlí.
Potom som uvidela dva veľké kufre, starostlivo zložené pri dverách. Moje kufre. Zastavila som sa. Pulz mi búšil v ušiach.
Niekto sa vlámal do domu? Nie. Dvere neboli vylomené. Dom vyzeral obývaný. Potom som počula zvuk televízie.
Vošla som do obývačky a zastavila sa.
Žena sedela na gauči so skríženými nohami a usmievala sa. V jednej ruke držala pohár s vínom a v druhej diaľkový ovládač, prepínala kanály, ako keby jej to miesto patrilo. Ale čo bolo najhoršie?
Mala na sebe mamin župan.
Žena sa otočila ku mne a prezrela ma od hlavy po päty, ako keby som nebola zásielka, ktorú si objednala.
„Ó,“ povedala so smiechom. „Vrátili ste sa skôr, ako som čakala.“
„Kto ste?“ Môj hlas znela ostrejšie, ako som čakal.
Ona sa pohodlne natiahla na gauči. „Som Vanessa. Rickova snúbenica.“
Rick. Bývalý manžel mojej mamy. Muž, ktorému som dovolila zostať tu z úcty k jej poslednému želaniu.
Zatvorila som čeľusť. „Kde je Rick?“
Vanessa popíjala víno a vyzerala spokojná sama so sebou. „Oh, odišiel na služobnú cestu. Ale rozprával mi o tebe.“ Položila pohár na konferenčný stolík – konferenčný stolík mojej matky. „Počúvaj, zlatko, rozprávali sme sa s Rickom a veľmi potrebujeme byť sami. Rozumieš tomu, však?“
Zízala som na ňu. Môj mozog odmietal prijať jej slová. Potrebovala tento priestor?
„Toto je môj dom,“ povedala som pomaly.
Vanessa sa zasmiala. „Ach, zlatko. Chápem, že Rick bol milý, keď ti dovolil zostať tu, ale prestaň. Si už dospelá žena. Je čas ísť ďalej.“
Zatlačila som zuby. „Rick nie je majiteľom tohto domu.“
Znevažujúco mávla rukou. „Ach, všetky tie právne záležitosti čoskoro vyriešime. Vlastne, právnik tu bude asi o hodinu, aby ti všetko vysvetlil.“
Musela som potláčať trasenie rúk. Právne záležitosti?
Zhlboka som sa nadýchol. Vanessa ma pozorovala a čakala na slzy, prosby, hnev – niečo, čo by mohla vysmiať. Nedal som jej nič z toho. Namiesto toho som sa jej pozrel do tváre a povedal: „Tak počkám.“
Vanessin úsmev na sekundu zaváhal. Len na sekundu. Potom pokrčila plecami. „Ako chceš.“
Sadol som si do kresla naproti nej, zložil ruky a srdce mi bilo ako o závod. Ona sa uškrnula a vrátila sa k sledovaniu televízie, správajúc sa, ako keby som to bol ja, kto vtrhol do jej života.
Spomenul som si, ako som sedel v nemocničnej izbe, mlčal a čakal. Mama mala slabý hlas, ale jej ruka stisla moju.
„Tento dom je tvoj, zlatko,“ zašepkala. „Všetko som zariadila. Nemusíš sa ničoho báť.“
Zadržala som slzy. „Dobre, mama.“
Vzdychla si a pozrela na dvere. Vedela som, na koho myslí. Rick.
„Len… nevyhadzuj ho hneď,“ zamumlala. „Potrebuje čas, aby si to všetko premyslel.“
Chcela som jej povedať, že Rick mal roky na to, aby si to všetko vyjasnil. Mal štyridsaťdva rokov, bol nezamestnaný a „vyjasňoval si to všetko“ tak dlho, ako som ho poznala.
Ale moja mama umierala. Nemohla som sa s ňou hádať.
Tak som prikývla. „Nebudem.“
Usmiala sa, znova mi stisla ruku a zavrela oči. O týždeň zomrela.
Splnila som jej posledné želanie a to bola moja chyba. Rick neodišiel.
Najprv povedal, že potrebuje mesiac, kým sa postaví na nohy. Potom sa jeden mesiac zmenil na tri. Tri sa zmenili na šesť.
Ja som sa ledva držala na nohách – smútila som, pracovala, snažila sa vyriešiť veci v škole – a Rick? Správal sa, ako keby mu tu všetko patrilo.
Spočiatku to boli maličkosti. Sedel v jej kresle, prelaďoval televízne kanály, ako keby bol kráľom domu. Nechával plechovky od piva na pulte. Robil poznámky o tom, čo „musím“ robiť s jeho priestorom.
Potom začali vážnejšie veci. Jedného dňa som zistila, že z krbu zmizli fotografie mojej matky. Inokedy začal bez opýtania pozývať ľudí na návštevu.
Keď som odišla na prípravný program na vysokú školu, cítila som sa vo vlastnom dome ako cudzinec. Ale stále som si myslela: možno keď sa vrátim, konečne odíde.
Teraz, keď som sa pozeral na Vanessu, ako sedí v mojej obývačke v maminom župane, niečo som pochopil. Rick nikdy nemal v pláne odísť.
A teraz ma považoval za hosťa.
Sedel som so založenými rukami a pozeral na televíznu obrazovku, zatiaľ čo Vanessa predstierala, že neexistujem.
Rick sa vrátil asi dvadsať minút predtým, celý sebavedomý a spokojný, ako keby už vyhral. Sotva sa na mňa pozrel, len pobozkal Vanessu na líce a potom si sadol na gauč vedľa nej.
„No, myslím, že dostala správu,“ povedal a kývol smerom ku mne.
Vanessa sa zasmiala. „Áno, a prijala to tak dobre.“
Rick natiahol ruky nad hlavu, akoby to bol ďalší lenivý deň v jeho dome. „Zlatko, nezložituj situáciu. Dali sme ti dosť času. Mysleli sme, že v tejto veci budeš zrelší.“
Zazvonilo pri dverách. Vstal som. „To bude právnik.“
Rick sa zamračil. „Čo?“
Prešla som popri ňom, otvorila dvere a vpustila muža dnu. Bol starší, oblečený v strohom obleku a niesol koženú aktovku. Sotva venoval Rickovi pohľad, než vytiahol hrubú zväzok papierov.
„Volám sa pán Thompson,“ povedal. „Bol som právnikom vašej matky.“ Obrátil sa ku mne. „Vy ste zákonným vlastníkom tohto domu. Tieto dokumenty to potvrdzujú.“
Rickov úsmev zmizol. „Počkajte, čo?“
Pán Thompson listoval v papieroch, pokojne a metodicky. „Závet vašej matky je úplne jasný. Táto nehnuteľnosť, rovnako ako všetky aktíva, patrí výlučne jej dcére.“ Upravil si okuliare a pozrel priamo na Rika. „Nemáte žiadne zákonné práva na tento dom.“
Vanessa si sadla. „To nemôže byť pravda,“ odsekla. „Rick mi povedal…“ Obrátila sa k nemu a zažmurkala. „Povedal si mi, že toto miesto patrí tebe.“
Rick bol bledý. „Ja… to znamená, myslel som…“
„Ty si mi klamal?“ vykríkla Vanessa.
Rick zajakal, ale ona už chytila svoju kabelku.
„Do čerta, nie,“ zasyčala a vstala. „Ty si ma do toho zatiahol a ty ani nevlastníš tento prekliaty dom?“ Vrhla sa na mňa ako víchor, ale v jej očiach už nebola arogancia. Len rozpaky.
„Odchádzam odtiaľto,“ zamumlala a zamierila k dverám.
Rick sa za ňou rozbehol. „Zlatko, počkaj…“
Dvere sa zabuchli.
Po prvýkrát za celý večer Rick vyzeral nervózny. Znovu sa obrátil ku mne. „Počúvaj, zlatko…“
Zdvihla som ruku. „Prestaň mi hovoriť „zlatko“.“
Zhlboka vzdychol a pretrel si tvár. „Dobre, počúvaj. Niečo vymyslíme.“ Ukázal rukou okolo seba. „Žijem tu už rok. To musí niečo znamenať.“
Pán Thompson si upravil okuliare. „Vlastne áno. Nelegálne obývate túto nehnuteľnosť bez nájomnej zmluvy. Ak dobrovoľne neodídete, majiteľ má plné právo vás obviniť z nelegálneho vniknutia.“
Rick prehltol.
„Obviniť?“ zopakovala som a naklonila hlavu. „To je možnosť?“
Rickove oči sa rozšírili. „Počkajte, nezbláznime sa.“
Niekto zaklopal na dvere. Tentoraz som sa ani nemusela pohnúť – urobil to pán Thompson. Otvoril dvere a uvidel dvoch policajtov v uniformách.
„Pane,“ oslovil jeden z nich Rika. „Máte 24 hodín na to, aby ste opustil tento priestor.“
Rick si prešiel rukou po vlasoch a pozrel z policajtov na mňa. „A kam mám podľa vás ísť?“
Pokrčil som plecami. „To nie je môj problém.“
Policajt urobil krok vpred. „Pane, navrhujem, aby ste začali baliť svoje veci.“
Rick už viac neprotestoval.
Tej noci som sedel vo svojej izbe a počúval zvuky otvárania zásuviek, presúvania škatúľ a ťahania tašiek po podlahe. Myslel som si, že pocítim úľavu, víťazstvo alebo hnev.
Ale necítila som nič.
Ľahla som si na posteľ a hľadela na strop. Trvalo celý rok, kým som sa dostala do tohto bodu. Celý rok som sledovala, ako Rick obsadzuje môj dom a správa sa, ako keby som bola jediná, ktorá sem nepatrí.
Teraz už nie.
Musela som zaspať, pretože keď som otvorila oči, v dome bolo ticho.
Po prvýkrát za rok bol dom môj.
Posadila som sa uprostred izby a pozerala naň. Ticho nebolo desivé. Bolo upokojujúce.
Pristúpila som ku krbu. Fotografia mojej matky bola na svojom mieste. Našla som ju v šuflíku, schovanú za hromadou Rickových nepotrebných vecí. Prešla som prstami po ráme.
„Urobila som to, mami,“ zašepkala som.
Niektorí ľudia považujú láskavosť za slabosť. Ale postaviť sa za seba? Presne tak som si vrátila svoju moc.