Keď som prvýkrát uvidel ženu sediacu vedľa mňa, hneď som vedel, že tento let nebude príjemný – aj v priestrannom kresle prvej triedy mi bude tesno.
Keď sa pokúšala zapnúť si bezpečnostný pás, jej lakeť ma zasiahol.
„Opatrnejšie!“ povedal som ostro.
„Prepáčte… veľmi ma to mrzí,“ odpovedala zahanbene.
Ale ja som nebol naladený na odpustenie.
„Naozaj? Možno by bolo lepšie povedať „prepáčte za tých 3000 donutov, ktoré ste zjedli, aby ste tak priberali“? – hodil som jej.
Šok, ktorý sa odrazil v jej očiach, len podnietil moju náladu.
„Madam, ak cestujete, kúpte si dve miesta!“
Videl som, ako sa jej oči naplnili slzami, keď sa otočila, ale nezastavila sa. Jej lacné oblečenie a opotrebované topánky ma dráždili a ja som pokračoval v posmievaní sa, že míňa peniaze na jedlo a nie na ďalšie miesto.
Obsah
- Poníženie pokračuje
- Neočakávaný zvrat
- Moment pravdy
- Skutočná hanba
- Moment uvedomenia si
Poníženie pokračuje
Keď letuška prišla s vozíkom s nápojmi, pokúsil som sa pokračovať v „žartovnom“ tóne.
„Zamiešať, ale nemiešať!“ povedal som, napodobňujúc Jamesa Bonda, a potom som dodal: „Neviem, čo si objedná Moby Dick vedľa mňa…“
Letuška na mňa hodila odsudzujúci pohľad a potom sa zdvorilo obrátila k žene.
„Čo by ste si dali piť?“ spýtala sa priateľsky.
„Dietnú kolu, prosím,“ zašepkala žena a utierala si slzy.
„Dietnú kolu?“ zasmial som sa. „Nemyslíte, že na to je už trochu neskoro?“
Neočakávaný zvrat
Ani počas večere som neprestal s posmeškami.
„Si si istý, že jej to bude stačiť?“ uštipačne som sa opýtal. „Zdá sa, že na jej nakŕmenie je potrebná celá dedina!“
Letuška ma opäť ignorovala a ja som pokojne pokračoval v jedle. Už som si myslel, že tento let nemôže byť nudnejší, keď sa letuška zrazu vrátila, ale teraz s úsmevom.
„Kapitán je vaším veľkým fanúšikom a rád by vás pozval do pilotnej kabíny,“ povedala žene vedľa mňa.
Zmätene som sledoval, ako vstala a zamierila dopredu. Nerozumel som, čo sa deje, ale nečakal som, že ma čaká niečo úplne neočakávané.
Moment pravdy
Keď žena zmizla z dohľadu, v duchu som začal písať sťažnosť leteckej spoločnosti. Ale vtedy sa v salóne ozval hlas kapitána cez reproduktor.
„Dámy a páni, dnes máme na palube špeciálneho hosťa! Ak sledujete program „ Milujem operu“, spoznáte hlas slečny Andrei Molnarovej, ktorá letí s nami, aby vystúpila na charitatívnom koncerte na podporu boja proti hladu.
Salónom sa rozľahlo búrlivé potlesk, zatiaľ čo z reproduktorov zaznelo niekoľko tónov jej prednesu. Zostal som ako prikovaný na mieste, uvedomujúc si, kto práve sedel vedľa mňa.
Skutočná hanba
O pár minút sa letuška vrátila, ale teraz sa pozerala priamo na mňa.
„Je mi jedno, aký ste bohatý,“ povedala chladne. „Ak ju ešte raz urazíte, okamžite vás presadím do ekonomickej triedy.“
„Samozrejme… ja… prepáčte…“ zamumlal som.
Keď sa Andrea vrátila, rýchlo som vstal a uvoľnil jej miesto. Keď si sadla späť, ticho povedala:
„Ospravedlňujem sa, ak som bol predtým hrubý. Nevedel som, kto ste,“ povedal som.
„Nezáleží na tom, kto som,“ odpovedala prísne. „Takto sa k ľuďom nesmie správať. A vy to nemyslíte úprimne. Keby som nebola známa, ani by ste sa neospravedlnili.“
Nemal som čo povedať.
„Ľudí nemožno súdiť podľa vzhľadu,“ dodala. „Mali by ste prehodnotiť svoje správanie.“
Moment uvedomenia
Zvyšok letu som strávil v tichosti. Hanbil som sa a pochopil som, že Andrea má úplnú pravdu. Musím sa naučiť nesúdiť ľudí podľa ich vzhľadu. Táto lekcia mi zostane navždy.