Viva Las Vegas: Bloopers a chyby, ktoré ste mohli prehliadnuť

Elvis Presley — jedna z tých amerických ikon, ktoré sa jednoducho nedajú zopakovať.

Jeho úžasná chémia s Anne-Margret rozžiarila plátno vo filme «Viva Las Vegas» z roku 1964, najmä v ich hravom a dokonalom duete «The Lady Loves Me».

Ale na pľaci, nie všetko išlo podľa plánu. Film obsahoval chyby aj chyby, ktoré zostali doteraz nepovšimnuté —. Ste pripravení vedieť, čo ste zmeškali? Pozrime sa na toto bližšie!

Elvis a Ann-Margret spolu tvorili filmovú a hudobnú históriu v «Viva Las Vegas», ktorý sa stal najlepšie zarábajúcim filmom Elvisa Presleyho. Elvis Presley hrá Luckyho Jacksona, jazdeného pretekára, ktorý hľadá veľké víťazstvá v Las Vegas. Anne-Margret hrá Rustyho Martina, okázalého tanečníka, ktorý si získa Luckyho srdce.

Podľa mňa ide o jeden z najviac podceňovaných filmov všetkých čias.

Okrem vzrušujúcej hry môžete vidieť staré pamiatky Las Vegas, ktoré už dávno zmizli.

Chémia na obrazovke medzi Elvisom a Ann-Margret bola nepopierateľná a ich spojenie mimo obrazovky bolo rovnako živé. Ale okrem lesku a pôvabu je tu niekoľko veselých chýb, málo známych chýb a vtipných momentov, ktoré si mohli nechať ujsť aj tí najväčší fanúšikovia.

Elvisov pokladničný klenot
Vždy som veril, že legendárny «Blue Hawaii» zarobil najviac peňazí spomedzi 31 Elvisových divadelných filmov. Ak by sa ma to opýtali v kvíze, s istotou by som odpovedal 10-krát z 10, že ide o najlepšie zarábajúci film.

Ale prekvapenie, prekvapenie — «Viva Las Vegas» si získalo korunu a porazilo «Blue Hawaii» o 450 000 dolárov. Napriek zmiešaným recenziám sa film stal najlepšie zarábajúcim filmom Elvisa Presleyho.

Film «Viva Las Vegas» má len 1 hodinu a 25 minút a je najkratším filmom kariéry Elvisa Presleyho.

Anne-Margret je vyššia ako Elvis Presley
Dnes je ťažké si predstaviť, aká ikona Elvis bol a zostáva. Vedeli ste však, že niektoré divadlá ukazovali vyššie lístky na Ann-Margret ako Elvis Presley kvôli jej vtedajšej popularite?

To hovorí veľa o tom, ako populárne a vyhľadávané po ohromujúci švédsky narodený Anne-Margret bol v polovici 60. rokov.

Príliš veľký dôraz na fyzickú dôstojnosť žien
Anne-Margret, ktorá mala v tom čase 22 rokov, sa pri uvedení filmu nevyhla kritike. Recenzent Variety, ktorý si hovoril len «Tube», povedal, že film sa zameriava na jej fyzické vlastnosti:

«Režisér George Sidney a kameraman Joseph Biroc majú pocit, že akákoľvek výhovorka na zízanie do pohyblivého zadného rozkroku je dosť dobrá. Provokatívna pompéznosť Anne-Margret a ostatných kurčiat a fretiek robí sexuálne pozeranie zjavne príjemným pre mužské oko, ale filmu chýba chuť alebo jemnosť v posadnutosti nakukaním anatomických kontúr a epidermy len pre nakuknutie.

Nie je to zlá kritika, však? Ale aj s touto pozornosťou hviezdna sila Anne-Margret stále žiarila.

Kasína, ktoré prežili neónovú žiaru
Film «Viva Las Vegas» zohral kľúčovú úlohu pri formovaní imidžu mesta ako globálnej turistickej destinácie. Ale, ako som už spomenul, zo všetkých kasín zobrazených v roku 1964 v úvode filmu «Viva Las Vegas» dnes prežilo iba šesť. Toto je zábavný fakt, ktorý ukazuje, ako veľmi sa Las Vegas za tie roky zmenilo.

Miesta natáčania boli roztrúsené po celom Las Vegas a odohrávali sa pred Elvisovou svadbou s Priscillou v hoteli Aladdin a jeho slávnou rezidenciou v hoteli International (teraz Wingate).

Prečo bol «Viva Las Vegas» taký populárny?
Popularita filmu «Viva Las Vegas» sa pripisuje viacerým faktorom: nepopierateľnej chémii medzi Elvisom Presleym a Anne-Margret, chytľavému a energickému soundtracku a oslnivým techno-farebným záberom, ktorý ukazuje magnetické výkony hviezd a jasné, neónom osvetlené Las Vegas.

V momente, keď sa Elvis a Anne-Margret stretli
Okrem svojej rodiny mala Anne-Margret osobitné miesto ako jedna z najvýznamnejších žien v živote Elvisa Presleyho.

Švédsky prisťahovalec sa prvýkrát stretol s Elvisom Presleym začiatkom júla 1963 v Radio Recorders v Hollywoode. Práve tam, na prázdnom zvukovom pódiu MGM — s výnimkou klavíra —, boli predstavení jeden druhému a tlači ako hviezdy Viva Las Vegas. Anne-Margret si spomenula na tento moment:

«Na pódiu MGM, kde sme sa s Elvisom stretli, nebolo nič iné ako klavír. V pozadí niekoľko jeho chlapov sledovalo rituál svojho šéfa —a, na ktorý som si čoskoro zvykol. Pod pozorným pohľadom režiséra Georgea Sidneyho fotograf štúdia odfotil to, čo si manažéri filmovej spoločnosti mysleli, že bude historickým momentom.

Elvis Presley, zoznámte sa s úžasným dievčaťom Anne-Margret, — povedal George Sidney. Anne-Margret, toto je Elvis Presley». Elvis a ja sme nevenovali pozornosť jeho významu. Natiahla som ruku a on ňou opatrne potriasol. «Počul som veľa o you«, —we povedal v rovnakom čase, čo nás rozosmialo a roztopilo ice».

Vášeň medzi Ann-Margret a Elvisom
Ak sa dnes pozriete na zábery a scény z filmu «Viva Las Vegas», je jasné: chémia medzi Anne-Margret a Elvisom bola nepopierateľná od samého začiatku.

Energia a charizma Anne-Margret boli také silné, že zatienila svojich troch predchádzajúcich mužských kolegov. Ale s Elvisom to bolo iné — opakoval každý jej pohyb. Spoločne vytvorili dynamické partnerstvo na obrazovke, aké nikto nemal a ktoré Anne-Margret neskôr opísala ako najlepšie, aké mala. A v mnohých ohľadoch sa zdalo, že Elvis to cíti rovnako.

Jednoducho povedané, ich príťažlivosť bola okamžitá a elektrická.

«Obaja sme cítili prúd, elektrinu, ktorá prechádzala priamo cez us», — hovorí Ann-Margret. «Stávala sa silou, ktorú sme nemohli kontrolovať».

«Som si istý, že producenti vedeli, že rýchly muzikál «Boy Meets Girl» by bol ešte lepší so správnou chémiou medzi Luckym a Rustym. Spočiatku sme s Elvisom vedeli rozpoznať, že teplo medzi nami pochádza len z horúceho púštneho slnka. Ale iní videli iskru od start», —Anne-Margret neskôr zdieľala.

Elvis sa chcel oženiť s Ann-Margret
Hoci Anne-Margret bola dosť obmedzená v odhaľovaní toho, čo sa skutočne stalo medzi týmito dvoma hviezdami, vo svojej autobiografii «My Story» uviedla niekoľko veľmi zaujímavých detailov.

Podľa Ann-Margret Elvis chcel, aby sa vzali. Ich rande sa často scvrkli na jazdu do kopca, pozeranie sa na mesto a rozprávanie.

«Boli sme skutočne spriaznené duše, navonok plaché, ale zvnútra nespútané. Obaja sme žili na hrane a boli sme vlastným spôsobom sebadeštruktívni… V mnohých ohľadoch, ak sme odložili celebritu a to, čo sme dosiahli tak rýchlo, obaja sme zostali veľmi detinskí a emocionálne neistí», píše Anne-Margret vo svojej knihe.

Pravda, bol tu jeden problém — Elvis bol vo vzťahu s Priscillou Presleyovou. Rok pred premiérou «Viva Las Vegas» pozval Elvis 17-ročnú Priscillu, aby sa k nemu presťahovala do Memphisu.

Motocykle, rodina, viera a rozhovory v noci
Spoločnou prácou si Anne-Margret a Elvis rýchlo uvedomili, koľko majú spoločného. Okrem spoločnej lásky k hudbe boli obaja nadšení pre motorky, hlboko milovali rodinu, hľadali samotu, boli oddaní Bohu a milovali dlhé rozhovory až do neskorých hodín.

Na začiatku natáčania ju Elvis pozval, aby sa k nemu a jeho štábu pripojila na noc na show v Las Vegas. Anne-Margret si spomenula: «Bolo to nevinné, priateľské rande. Bol som zvyknutý, že ma na rande sprevádzali rodičia, takže Elvisov sprievod nebol problém. Jeho chlapi sa ku mne vždy správali skvele».

Na druhej strane sa Elvisovi priatelia cítili v Ann-Margret v pohode. Elvisov bratranec Billy Smith sa podelil: «Urobila mu život o niečo jednoduchším, pretože mu rozumela a nerobila na neho žiadne požiadavky. Dokonca pochopila aj jeho potrebu nás. Priscilla to nikdy nepochopila.

Prečo sa Elvis neoženil s Ann-Margret?
Koniec koncov, energický a charizmatický Švéd bol príliš podobný Elvisovi. Boli to «mirror images» a vzhľadom na Elvisove hodnoty to nebolo veľmi dobré.

Vo svojich názoroch na manželstvo bol tradičný a konzervatívny. Priscilla Presley mu vyhovovala vo všetkých smeroch, ale Anne-Margret — nie.

Po «Viva Las Vegas» si naďalej posielali milostné listy, ale krátko nato si Elvis uvedomil, že sa musí rozísť s Ann-Margret.

Vedeli sme, že náš vzťah sa musí skončiť, že Elvis musí splniť svoje záväzky», napísala Ann-Margret v knihe — My Story„.

Hoci sa ich romantický vzťah skončil, pár pokračoval v komunikácii aj po Elvisovej svadbe s Priscillou. «The King» jej posielala kvetinové kytice v tvare gitary zakaždým, keď vystupovala v Las Vegas.

Anne-Margret a Elvis zostali celoživotnými priateľmi, a keď po predstavení v roku 1977 nedostala ani jeden kvet, uvedomila si, že kráľ zomrel. Anne-Margret bola jedinou ženou z Elvisových kolegov, ktorá sa zúčastnila jeho pohrebu.

Kontroverzia uhla pohľadu kamery
Niektorí tvrdia, že «Viva Las Vegas» — je jediný Elvisov film, kde vyzeral, že sa baví a úplne sa oddáva projektu. Je to však naozaj pravda?

Pretože sa Elvis zdal byť v rozpore s režisérom Georgeom Sidneym a ako sa zdalo, že uhly kamery Anne-Margret uprednostňujú jej — na jeho úkor. Podľa Red Westa, jedného z Elvisových najbližších dôverníkov a bodyguardov, sa kráľ nehanbil za svoju nespokojnosť: «Srdečne sa nám sťažoval, že sa ho tento skurvy syn snaží vyškrtnúť z picture».

Elvisove sťažnosti sa okamžite nedostali k plukovníkovi Parkerovi, ktorý nemal v úmysle nikomu dovoliť, aby odvrátil pozornosť od jeho dojnej kravy. Plukovník, ako vždy obranca, dal Sydney všetko, čo si myslel, a pripomenul producentom, že to bol «an Elvis Presley picture».

Najhorúcejšie tanečné scény vo Viva Las Vegas
Keď na to prišlo, Elvis si jednoznačne získal leví podiel hudobnej pozornosti. Mal šesť sólových čísel, zatiaľ čo Anne-Margret— mala iba dve.

Jedna z nezabudnuteľných a spaľujúcich tanečných scén vo filme «Viva Las Vegas» —, keď Elvis a Ann-Margret vystúpia na pódium k piesni «Viva Las Vegas». Ak sa na to pozriete teraz, o 60 rokov neskôr, Anne-Margret — stelesnenie frázy «tancuje bez toho, aby to niekto videl».

Je takmer nemožné spustiť z nej oči; jednoducho exploduje s talentom a charizmou. Niektorí fanúšikovia dokonca hovoria, že je to jediný prípad, kedy Elvis skutočne zdieľal svetlo s niekým, koho tanečný talent zodpovedal jeho.

Elvis priniesol svoju charakteristickú energiu, ale buďme úprimní, choreografia — Ann-Margret je v úplne inej lige. Vďaka choreografovi (brilant David Winters) za to, že nám dal tanečnú sekvenciu tak plnú života, že stále udivuje predstavivosť.

Slabá synchronizácia pier
Ako niektorí zdôraznili, počas tanečnej/hudobnej sekvencie Viva Las Vegas je ťažké nevšimnúť si, ako zle Elvis Presley synchronizuje texty —, ale úprimne povedané, s temperamentným vystúpením Anne-Margret, ktoré kradne svetlá, kto aj tak venuje pozornosť Elvisovi?

Budúci nominovaný na cenu «Oscar» v pozadí
Počas ikonického čísla «What’d I Say» tancuje po pravici Anne-Margret žena oblečená v bielom tope s čiernym lemom, čiernou sukňou a čiernymi podpätkami.

A v inom čísle má na sebe top s červenými, zelenými a modrými vodorovnými pruhmi.

Ak sa pozriete pozorne, uvidíte ju v pozadí za Anne-Margret — dôkaz, že Teri Garr si už urobila meno na veľkej obrazovke pred jej nomináciou «Oscar».

Známe tváre vo filme
A keď už sme pri téme známych tvárí vo filme «Viva Las Vegas», tu je ďalšia vtipná správa: Jedným z gitaristov na soundtracku nebol nikto iný ako spevák/herec Glen Campbell. Hral na gitare na čísle «What’d I Say» aj v titulnej skladbe.

Blízky priateľ Elvisa Presleyho, Red West, sa mnohokrát objavil vo filme «Viva Las Vegas», kde hral niekoľko rôznych postáv bez akreditácie. Ak sa pozriete pozorne, budete si ho môcť všimnúť počas celého filmu v rôznych úlohách.

Bizarné foof v tanečnej scéne «Čo som povedal».
Tanečné číslo «What’d I Say» má vtipný gag — sa objaví biela stuha alebo niečo podobné a zmizne na prstoch Luckyho pravej ruky počas vystúpenia.

Neuveriteľné prežitie Elvisových konkurentov
Tu je ďalšia zábavná maličkosť z filmu — jeden z najzáhadnejších momentov sa deje počas pretekov.

Elvisov rival, gróf Mancini (hrá ho Cesare Danova), má na konci pretekov hroznú haváriu, no Elvis to ani neukáže.

Jednoducho pokrčí plecami a povie: «Aká škoda», po ktorej je unesený k víťazstvu. To najzaujímavejšie? Gróf nejako odchádza nezranený a dokonca sa objaví na svadobnej scéne na konci — je úplne v poriadku! Poďme sa porozprávať o krátkom kurze filmovej mágie…

Úprimné priznanie Ann-Margret o Elvisovi
Anne-Margret, teraz 83, naďalej uchvacuje fanúšikov svojou neutíchajúcou energiou a šarmom. Herečku nedávno uviedli do Siene slávy Vysokej školy výtvarných umení UNLV.

A aj po toľkých rokoch pokračuje v rozprávaní fascinujúcich príbehov zo zákulisia filmu «Viva Las Vegas», pričom zachováva kúzlo filmu pre nové generácie.

V rozhovore pre „Las Vegas Review-Journal“ Ann-Margret poskytla viac podrobností o svojom vzťahu s Elvisom a ponúkla nový pohľad na dvojicu.

Znie to divne, ale nikdy som ho nevidel vystupovať predtým, ako som nakrútil film. Viem, že je ťažké tomu uveriť. Práve sme zistili, že sme si veľmi podobní. Obaja sme boli veľmi hanbliví, ale pri vystúpení sa z vás stane iný človek. Tak veľmi som miloval svojich rodičov a on tak veľmi miloval svoju matku».

Či už si film znova pozeráte kvôli hudbe, hypnotizujúcim predstaveniam alebo len preto, aby ste pocítili čaro starej školy, «Viva Las Vegas» bude mať vždy špeciálne miesto v histórii kinematografie.

Nájdite si chvíľku na to, aby ste ocenili film, vďaka ktorému sme sa všetci zamilovali do neónových svetiel Vegas a nezabudnuteľného duetu, ktorý ho oživil. Zdieľajte zábavu a nostalgiu so svojimi priateľmi a udržujte legendu nažive!