Jej manžel dal Katyi pätnásť minút na to, aby si zbalila veci a vykopol ju z dverí. Ale ani nemal podozrenie, že ju tri hodiny čakalo pri vchode strieborné cudzie auto.
— Pätnásť minút.
Victor to povedal úplne pokojne, bez toho, aby čo i len spustil oči z telefónu.
Katya stála uprostred chodby a pritlačila si vlhký uterák na hruď.
Práve odišla z kúpeľne. Z mokrých vlasov ešte tiekli studené kvapky, namáčajúce sa v starom froté rúchu, a na nohách som mala pošliapané papuče.
Len pred piatimi minútami bola obyčajnou vydatou ženou.
Mala dom.
Manžel.
Bol normálny večer pred nami.
Uvarená večera chladila na kuchynskom sporáku.
Kúpeľňa stále voňala šampónom.
A teraz jej zostáva pätnásť minút.
— Čo? spýtala sa znova — Katya.
Victor nakoniec zdvihol hlavu a pozrel sa na ňu.
— Zbaľte si veci a odíďte.
Neuvedomila si hneď význam jeho slov.
— Kam?
— Je mi to jedno.
— Vitya…
— Už štrnásť minút.
Znova sa pozrel dolu na telefón.
Práve tento pokoj Katya zo všetkého najviac nečakala.
Keby kričal, mohla by naňho kričať.
Keby bol hodil veci dookola, snažila by sa brániť.
Keby plakala, možno by plakala aj s ním.
Victor však zostal absolútne pokojný.
Akoby po ôsmich rokoch manželstva nevyhodil manželku z domu.
Akoby jej jednoducho hovoril, o koľkej sa dnes zatvára najbližší obchod.
Katya sa pozrela na svojho manžela a cítila, ako sa všetko vo vnútri postupne mení na ľad.
—Poďme sa aspoň porozprávať.
— Všetko už bolo povedané.
— č. Nič si nevysvetlil.
— Katya.
Znova zdvihol zrak.
— Mám ďalšiu ženu.
Katya zavrela oči.
Hoci už vedela.
Hádam už takmer mesiac.
Ale počuť to od neho nahlas sa ukázalo byť oveľa bolestivejšie.
— Alina? — spýtala sa sotva počuteľne.
Victor na sekundu stíchol.
—Aký je rozdiel v tom, ako sa volá?
Katya sa trpko uškrnula.
Úžasný.
Ani teraz nechcel povedať meno svojej milenky.
Akoby toto mohlo aspoň niečo zmeniť.
— Takže, koniec koncov, Alina.
— Áno.
—Privedieš ju sem?
— Áno.
Katya sa pomaly rozhliadla.
Pozrela som sa na známe steny.
Na svadobnú fotku.
Do skrine, ktorú si raz vybrali spolu.
Pre malú vázu s umelými kvetmi.
Osem rokov.
V týchto dvoch izbách bolo osem rokov jej života.
A teraz dostala pätnásť minút na to, aby sa pokúsila vložiť celý tento život do jednej cestovnej tašky.
—Máte už menej ako štrnásť minút, pripomenul — Victor.
Katya sa ticho otočila.
A išla do spálne.
Ruky sa triasli.
Otvorila skriňu.
Pohľad sa náhodne prehnal cez police.
Sveter.
Džínsy.
Spodná bielizeň.
Bunda.
Šaty.
Chytila sa prvej veci, ktorá sa jej dostala pod ruku.
Oblečenie vyletelo na posteľ.
Niečo padalo na zem.
Prsty ma vôbec neposlúchali.
Katya sa niekoľkokrát pokúšala zazipsovať tašku a neustále chýbala.
— Trinásť minút, — Victorov hlas prišiel z chodby.
Katya pevne zaťala zuby.
«Neplač.
Toto si zopakovala.
«Len neplač pred ním».
Ale moje oči boli stále plné sĺz.
Narýchlo si utrela tvár dlaňou.
Na nočnom stolíku bola fotografia.
Ich svadobná fotografia.
Katya vzala rám do rúk.
Na fotke stáli vedľa seba a usmievali sa.
Victor ju objal v páse.
A Katya sa naňho pozrela, akoby bol vedľa nej najspoľahlivejší muž na svete.
Otočila fotku.
A potom to dala späť.
Nie.
Ona to neznesie.
Nech tu zostane.
Nech si Victor jedného dňa sám pozrie túto fotografiu a spomenie si na ženu, ktorú dnes vlastnými rukami vyložil z dverí.
Katya vytiahla dokumenty.
Pas.
Dôkazy.
Niekoľko bankových papierov.
Peňaženka.
Telefón.
Nabíjačka.
Zastavila.
Čo ešte?
Zubná kefka?
Kozmetika?
Obľúbený starý hrnček?
Kniha?
Ako môžete vôbec pozbierať celý svoj život za pätnásť minút?
Katya zavrela oči.
Obrazy minulosti sa pred ňou blysli jeden po druhom.
Ako sa prvýkrát prišli pozrieť do tohto bytu.
Ako vtedy povedal Victor:
— A tu bude naša spálňa.
Ako oni dvaja lepili tapetu.
Ako raz v noci sedeli priamo na podlahe medzi krabicami a jedli pizzu, ktorú si objednali.
Ako ju Victor prvýkrát nazval svojou ženou.
Ako čakala, kým každý večer odíde z práce.
Umyla som to.
varila som.
Vyčistil som to.
Pomohol mu s dokladmi.
Podporila ho, keď otvoril svoj prvý fitness klub.
Katya tam bola, keď Victor nemal prakticky nič.
A teraz sem chcel priviesť ďalšiu ženu.
Katya zdvihla tašku.
Ukázalo sa, že je ťažký.
Ale stále nie tak ťažké, ako to, čo muselo zostať pozadu.
Vyšla na chodbu.
Victor už stál pri dverách.
— Všetky?
— Áno.
Natiahol ruku.
— Keys.
Katya sa pozrela na väz.
Kľúč od bytu.
Kľúč od vchodu.
Kľúč poštovej schránky.
Osem rokov viseli na tom istom prsteň.
Pomaly odstránila väz a položila ho manželovi na dlaň.
—Naozaj to chceš?
— Áno.
—Chápete, že po tomto sa už nedá nič vrátiť?
Victor sa uškrnul.
—Všetko som rozhodol už dávno.