«Už ťa nemilujem! Pozri, aký si tučný!» — jej manžel povedal kruto hneď na jej narodeniny. Ale o rok neskôr ho osud prinútil trpko ľutovať každé slovo, ktoré vyslovil…

O dva dni neskôr sa Svetlanina svokra objavila na prahu Svetlaninho bytu — Galina Petrovna. Jej pery boli pevne stlačené a v ruke držala ťažké vrecko.

— Sveta, čo vôbec robíš?! — Hneď od dverí bola rozhorčená. — Muž niečo povedal v zápale okamihu a vy ste okamžite bežali k právnikom! Ničíš svoju rodinu!

— Galina Petrovna, prosím, vstúpte, — Svetlana odpovedala pokojne. — Teraz dám čaj.

— Aký iný čaj! Igor hovorí, že ho žalujete! Toto je naozaj škoda!

— Nie je to hanba. Toto je rozvod.

Svokra jej ešte viac zaťala pery.

—Musíš pochopiť, je to muž. Muž chce vidieť krásnu ženu v blízkosti. Musela som sa o seba postarať! Nenechajte sa vstúpiť!

Svetlana naliala čaj, dala šálku pred svokru a sadla si oproti.

— Galina Petrovna, odpovedz mi úprimne. Dvadsať rokov si ma nazývala úžasnou ženou v domácnosti. Pochválili môj boršč a pýtali si recepty na koláče. A teraz sa ukazuje, že je to moja chyba, pretože to, čo varím, jem sám?

Svokra otvorila ústa, potom ich zavrela. Snažil som sa niečo povedať, ale slová tam neboli.

— To som vôbec nechcel povedať…

— Nie, presne to. A Igor povedal to isté. Len ja mám štyridsaťtri rokov a už nebudem nikomu dokazovať, že som hodný úcty. Odteraz si jednoducho nedovolím, aby sa so mnou zaobchádzalo inak.

Galina Petrovna ticho dopila čaj a odišla.

Tentoraz sa vchodové dvere zavreli takmer potichu.


Svetlana sa začiatkom novembra ocitla na jednej z rodinných večerí, kde ju zo starého zvyku pozvali známi, ktorých s Igorom mali.

Zrazu sa žena necítila dobre.

Začala sa mi točiť hlava a oči sa mi zatemnili. Sotva stihla prísť na stoličku.

Jeden z príbuzných, ktorý sa k Svetlane vždy správal srdečne, okamžite zavolal sanitku.

V nemocnici starší lekár s unavenou tvárou pozorne počúval jej sťažnosti.

— Povedz mi, ako dlho si cítil takú slabosť? A začali priberať už dávno, hoci, pokiaľ som pochopil, jete dosť striedmo?

—Už je to asi päť rokov, priznala — Svetlana. — Myslel som si, že vek si vyberá svoju daň.

— Aký iný vek? Máš len štyridsaťtri! — doktor pokrútil hlavou. — Určite ťa treba vyšetriť endokrinológom. Problém môže súvisieť so štítnou žľazou. Takéto poruchy sa vyskytujú pomerne často a v mnohých prípadoch sú úspešne korigované liečbou.

Svetlana odišla z nemocnice s odporúčaním na testy a úplne nezvyčajným pocitom.

Päť rokov.

Celých päť rokov sa karhala za každý cukrík, ktorý zjedla.

Päť rokov som počúvala manželove žieravé poznámky.

Päť rokov som sa prebúdzal s pocitom ťažkosti a únavy, všetko som pripisoval vlastnej lenivosti a veku.

A teraz sa ukázalo, že príčinou jej stavu môže byť hormonálna porucha.

Kráčala po ulici a zrazu sa zasmiala.

Smiech bol trpký, takmer cez slzy, ale zároveň priniesol úžasnú úľavu.

—Tu je Igor pre teba, — povedala nahlas. —Tu je pre teba starostlivý manžel…

Počas všetkých tých rokov sa nikdy nepýtal, prečo sa jeho žena neustále cíti unavená.

Nikdy som nenavrhol navštíviť lekára.

Len som sa rozhodla, že je lenivá a prestala sa o seba starať.

Neskôr endokrinológ potvrdil diagnózu — hypotyreóza.

Lekár predpísal liečbu, podrobne vysvetlil odporúčania a varoval, že okamžité zmeny by sa nemali očakávať. Pri správnej terapii by sa však vaše zdravie malo časom zlepšiť.

Svetlana pozorne počúvala a zapísala si každé slovo.

Prvýkrát po mnohých rokoch sa nestarala o vlastné zdravie, aby potešila muža. A to výhradne pre moje vlastné dobro.


Súdne pojednávanie sa uskutočnilo koncom januára.

V tom čase sa už Svetlana cítila výrazne lepšie. Ráno bolo ľahšie sa zobudiť, v noci prestala neustále mrznúť a na lícach sa jej objavila dávno zabudnutá zdravá rumenica.

Hmotnosť pomaly klesala.

Na vlastné prekvapenie to však žena už nepovažovala za hlavný ukazovateľ svojej hodnoty.

Igor sa postavil pred súd spolu so svojím drahým právnikom.

Christina ho čakala na chodbe. Mladá žena sedela zabalená v krátkom kožuchu a bez veľkého záujmu si niečo prelistovala v telefóne.

Svetlana sa na ňu pozrela úplne pokojne.

Žiadny hnev.

Veľmi mladé dievča. Pravdepodobne si je úprimne istá, že získala hlavnú cenu.

Stretnutie trvalo takmer tri hodiny.

Igorov právnik sa snažil dokázať, že byt patrí k spoločne nadobudnutému majetku.

Marina Sergeevna však predložila doklady o predaji bytu zdedeného Svetlanou, doklady o pôvode finančných prostriedkov a notársky overené dokumenty týkajúce sa účasti jej zosnulého otca na kúpe bývania.

Spor o byt sa vyriešil pomerne rýchlo.

Potom sa konverzácia zmenila na biznis.

— Vaša ctihodnosť, — Marina Sergeevna začala, — môj správca je účastníkom LLC «StroyLine» s podielom štyridsať percent. Okrem toho dvadsať rokov skutočne viedla účtovnú evidenciu spoločnosti bez oficiálnych miezd. Žiadam vás, aby ste tieto okolnosti zohľadnili pri posudzovaní majetkových nárokov a potvrdili jej práva na jej podiel.

Igor citeľne zbledol.

Obrátil sa na svojho právnika a začal niečo narýchlo šepkať.

Len pokrčil plecami.