„Osobný strážca“ je jeden z tých filmov, ktoré zostanú v pamäti bez ohľadu na to, koľko času uplynie.
Kevin Costner svoju úlohu zahral bezchybne, o tom niet pochýb. A Whitney? Whitney bola jednoducho úžasná.
Nikdy nezabudnem, ako som tento film videl po prvýkrát – na začiatku 90. rokov, a všetko bolo v hudbe, dráme a tej nepopierateľnej chémii medzi nimi.
Úprimne povedané, o filme „Bodyguard“ v roku 1992 hovorilo celé mesto a na to boli pádne dôvody. Kevin aj Whitney boli na vrchole svojej kariéry a bolo čarovné sledovať ich v tom momente.
Ale, samozrejme, nie všetci súhlasili. Kritici možno film skritizovali, ale, úprimne povedané, nemali ani potuchy, o čom hovoria. Film sa stal kultúrnou udalosťou, snímkou tej ideálnej éry.
Whitney bola vo svojom prvom filme silou, s ktorou sa muselo počítať. Žiarila ako vzácny diamant a keď sme ju videli spievať tie nezabudnuteľné piesne, zdala sa nedosiahnuteľná. Mariah Carey, Janet Jackson, Madonna – všetky mali svoju chvíľu, ale Whitney sa s týmto filmom skutočne dostala na novú úroveň superhviezdy. Kto môže poprieť, že „I Will Always Love You“ sa stala jej piesňou?
Teraz si poďme pohovoriť o niektorých veciach zo zákulisia – o trapasoch, skrytých chybách a vystrihnutých scénach, ktoré urobili film ešte kultovejším, zvláštnym, ale milým spôsobom. Viete, o akých trapasoch hovorím – o tých, ktoré neznižujú veľkosť filmu, ale donútia vás povedať: „Hej, počkajte chvíľu!“
17 rokov od scenára po plátno
Film „Bodyguard“ mal premiéru 25. novembra 1992, ale vedeli ste, že scenár napísal Lawrence Kasdan už v roku 1975?
Vtedy si Kasdan predstavoval Dianu Ross a Steva McQueena v hlavných úlohách. To by bola celkom nezvyčajná verzia filmu!
Pohreb
Neviem, koľko ľudí si to všimlo, ale tu je jedna z chýb vo filme „Bodyguard“, ktorú mnohí mohli prehliadnuť.
Keď sa Frank a Rachel vracajú z pohrebu, na ľavej strane čelného skla visí tabuľka s nápisom „FUNERAL“ (pohreb). Ale už o dve sekundy neskôr sa tabuľka zázračne objaví na pravej strane.
Bábiky na posteli
Tu je ďalšia zábavná chybička, ktorú ste možno prehliadli! Keď Frank ukladá Rachel do postele, odsunie všetky bábiky na jednu stranu.
Ale keď leží, vedľa nej stále sedí jedna bábika. Nie je to až taký veľký problém, ale kto si všíma bábiky, keď je ponorený do emocionálnej atmosféry filmu a chémie medzi Costnerom a Whitney.
Faktická chyba
Vo filme je moment počas scény s Oscarom, ktorý jednoducho nesedí. Rachel Marron (ktorej stvárňuje Whitney Houston) je vyhlásená za víťazku v kategórii „Najlepšia herečka“ a keď vstáva, aby vyšla na pódium, sedí oveľa ďalej, než by sa dalo očakávať – niekde v 20. rade. Tradične nominovaní na najlepšiu mužskú a ženskú úlohu sedia v prvých radoch, preto to pôsobí trochu zvláštne.
Potom sa scéna spomalí, keď Rachel kráča uličkou a podáva ruky hosťom, ktorí jej blahoželajú. Ale tu je ten háčik: kamera sa na nej zdržuje kvôli dramatickému efektu. To dáva režisérom dostatok času, aby sa sústredili na tajomnú postavu v dave, potenciálneho vraha, ktorý sa ju snaží zastreliť. Všetko toto sa robí s cieľom vytvoriť napätie – a my to chápeme – ale zároveň to trochu nezodpovedá realite toho, ako v skutočnosti prebieha udeľovanie Oscarov.
Scéna streľby
Určite si pamätáte tú napínavú scénu, keď Kevin Costner na slávnostnom odovzdávaní Oscarov vybehne k Whitney Houston, aby ju zachránil pred smrtiacou strelou, však?
Potom, čo Frank (Kevin Costner) dostane guľku, odvezú ho z nemocnice na nosidlách a ak sa pozriete pozorne, všimnete si zvláštny detail: nemá na sebe kyslíkovú masku, hoci mu kvapká infúzia.
Možno si myslíte, že ide len o malý detail, ale v skutočnosti je to dosť do očí bijúca faktická chyba. V reálnom živote by po strelnom poranení, najmä takom, ktoré vedie k značnej strate krvi, človek určite nosil kyslíkovú masku, aby mu pomohla dýchať a stabilizovať stav.
Možno sa tvorcovia filmu vedome rozhodli vynechať tento detail, aby diváci mohli v tomto dramatickom momente lepšie vidieť Kostnerovu tvár. Je to jedna z tých chýb, ktoré film nepokazí, ale ak sa pozriete pozorne, je ťažké si ju nevšimnúť.
Ružová obväz na ruke
Ak sa pozorne pozriete na scénu, kde postava Kevina Costnera, Frank, dostane guľku, všimnete si detail, ktorý vám pri prvom pozretí môže uniknúť.
Frank má na ruke ružovú bandáž. Môže to vyzerať ako náhodný detail, ale v skutočnosti súvisí s inou nepresnosťou, ku ktorej došlo skôr vo filme. Keď Frank a Rachel vstupujú na slávnostné odovzdávanie Oscarov, sú tam dva zábery, na ktorých sa skenujú ružové bandáže.
Na prvom zábere je vidieť, že čiarový kód sa skenuje správne, čo je celkom logické. Na druhom zábere sa však skenuje len perforovaná časť obväzu – čo v skutočnosti nič nezaznamenáva.
Dolly Parton napísala pieseň
Takmer som zabudol, že to bola práve Dolly Parton, kto napísal a pôvodne naspieval pieseň „I Will Always Love You“. Úprimne povedané, nemyslím si, že by som to uhádol, keby táto otázka bola v hudobnom kvíze. Je však ľahké pochopiť prečo, veď kultová cover verzia tejto piesne v podaní Whitney Houston ju úplne povýšila na klasiku.
V skutočnosti sa za tým, ako sa táto pieseň stala nesmrteľnou, skrýva celkom zaujímavý príbeh. V rozhovore v šou Grahama Nortona Dolly Partonová povedala, že keď jej po prvýkrát ponúkli, aby túto pieseň použila vo filme, poslala ju a potom na to akosi zabudla.
Ale raz, keď išla z kancelárie domov do Nashvillu, počula verziu Whitney Houstonovej v rádiu. Dolly musela zastaviť na okraji cesty, aby si pieseň vypočula celú, pretože bola tak dojatá tým, ako krásne bola zaspievaná.
Kevin Costner čelil negatívnej reakcii za výber Whitney Houston
Kevin Costner a Whitney Houston si počas nakrúcania filmu „Bodyguard“ vytvorili nerozlučné puto.
Bola to prvá filmová úloha Whitney Houstonovej a Kevin Costner, ktorý bol zároveň jedným z producentov, sa veľmi zasadil za to, aby ju do tejto úlohy obsadili.
„Keď som chcel, aby Whitney hrala vo filme „Bodyguard“, neuvedomoval som si, že to bol taký odvážny krok,“ povedal Costner. „Mne to vôbec nepripadalo ako odvážny krok. Myslel som si, že je to najmilšie dievča, aké som kedy videl.“
Pre Kostnera to bol z mnohých dôvodov výnimočný film.
Bol kritizovaný za to, že do filmu obsadil Whitney Houstonovú; cynickí producenti štúdia sa domnievali, že v romantickom vzťahu medzi Afroameričankou a jeho postavou Frankom Farmerom je niečo zvláštne.
„Proste sa mi zdalo, že ona bola tou najlepšou voľbou,“ vysvetlil. „Nemal som pocit, že prekračujem nejakú hranicu. Nedokázal som si predstaviť nikoho, kto by ju nechcel pobozkať.“
Posledný bozk
Film „Bodyguard“ vyšiel v roku 1992. Stal sa medzinárodným hitom a druhým najúspešnejším filmom roka na celom svete, hoci kritici ním neboli príliš ohromení.
Napriek tomu sa v tom čase stal 10. najúspešnejším filmom všetkých čias.
„Neviem, v čom spočíva tajomstvo tohto filmu,“ povedal Costner pre Beach Palm Post.
„Možno to boli vzťahy, ktoré boli veľmi realistické, tak ako ich opísal Lawrence Kasdan. Možno to bolo tým, že (jeho postava, osobný strážca) nebol unesený jej výstrelkami. Bola to diva a, ako jej hovorí: ‚Som tu, aby som ťa chránil, nie aby som ti pomáhal s nákupmi.‘ A tam sú niektoré pekné momenty vo vzťahu medzi mužom a ženou, ktoré sú naozaj veľmi zdravé. Myšlienka, že niekto je pripravený ťa chrániť, je niečo výnimočné, čo všetci chceme vo svojom živote vedieť.“
„A možno je to ten posledný bozk,“ hovorí Costner.
Áno, ten posledný bozk. Legendárny záver filmu, v ktorom sa Costner a Houston bozkávajú na letisku, zatiaľ čo v pozadí znie jej kultová verzia piesne „If I Will Always Love You“. Bol to dojímavý a krásny moment, ktorý zároveň zmenil kariéru Whitney Houston.
Niekoľko milostných scén bolo vystrihnutých
Ach, všetci si pamätáme ten slávny bozk medzi Whitney a Kevinom na konci, však? Ale viete, že v skutočnosti existovali ešte horúcejšie scény, ktoré zostali na podlahe strižne?
Áno, Costner a Houstonová natočili niekoľko dodatočných milostných scén, ale do konečnej verzie filmu sa nedostali. V jednej z nich Frank dokonca vyzliekal Rachel po tom, čo ju vyniesol z klubu – rozhodne nie je to bežný moment pre film.
Ale veci sa majú takto: Whitney to nechcela. Nemala v úmysle sa vyzliekať pred kamerami. V rozhovore pre Vanity Fair v roku 1992 sa vyjadrila celkom jasne: „Nebudú mi hovoriť, aby som si vyzliekala oblečenie. Nezamestnali ma, aby som ukazovala svoj zadok. Nemyslím si, že je to moja najväčšia prednosť.“ To je sebavedomie!
Na pľaci zahynul jeden človek
Nehody sú, žiaľ, smutnou realitou pri nakrúcaní filmov, ale to, čo sa stalo na pľaci filmu „Bodyguard“, bolo naozaj tragické a nemalo sa stať.
- januára 1992 sa počas nakrúcania scény v centre Los Angeles vodič nákladného vozidla menom William Vitaliano ocitol uväznený medzi dvoma zrážajúcimi sa žeriavmi s osvetľovacou technikou. Nehoda bola strašná a Vitaliano tragicky zomrel krátko po prevoze do nemocnice.
Táto udalosť hlboko zasiahla všetkých, ktorí boli s filmom spojení. Spoločnosť Warner Bros. vykonala vyšetrovanie nehody a v roku 1994 bola urovnaná žaloba podaná proti výrobcom zariadenia na sumu, ktorá nebola zverejnená.
Na plagáte nie je Whitney
Tí, ktorí si pamätajú plagát k filmu „Osobný strážca“ (možno ste ho vtedy mali dokonca zavesený na stene?), vedia, že ide o pomerne dramatický obrázok, ktorý mal upútať pozornosť divákov. Je na ňom vyobrazený Kevin Costner ako osobný strážca, ktorý vynáša postavu Whitney Houstonovej, Rachel, z klubu po tom, čo ju obklopil príliš nadšený dav.
Ale viete, že tento plagát vyvolal isté spory? Niektorí ľudia si mysleli, že štúdio zámerne zakrylo tvár Houstonovej, aby bagatelizovalo medzirasový román, ktorý je základom filmu. Houstonová to rýchlo vyvrátila v rozhovore pre časopis Rolling Stone v roku 1993, keď povedala: „Chcem tým povedať, že ľudia vedia, kto je Whitney Houstonová – som černoška. Túto skutočnosť nemožno skryť.“
Kostner však prezradil, že štúdio v skutočnosti chcelo, aby sa Houstonová objavovala v zábere častejšie, pretože priťahovala obrovskú pozornosť divákov. Záber, na ktorom má hlavu opretú o jeho rameno, bol v skutočnosti jeho nápad. Pre Entertainment Weekly povedal: „Túto fotografiu som si vybral, pretože ju urobil môj priateľ Ben Glass… bola veľmi výrečná.“ A tu je malé tajomstvo: „V skutočnosti to ani nebola Whitney. Ona odišla domov a bola to jej náhradníčka.“ To je tá mágia filmu!
Keď sa ohládam späť, nič by som nezmenil. Napriek chybám a nedokonalostiam bude tento film vždy mať špeciálne miesto v mojom srdci. Whitney, vždy budeš moja dievča. Odpočívaj v pokoji, chýbaš nám. A Kevin, si skutočný profesionál. Spoločne ste z filmu „Bodyguard“ urobili večnú klasiku, na ktorú nikdy nezabudnem.