V roku 1981 bol svet očarený princeznou Dianou a jej rozprávkovým románikom s princom Charlesom. Bola miláčikom verejnosti – krásna, plachá dievčina, ktorá si podmanila srdce princa z Walesu.
Ale za kulisami nebolo všetko tak ideálne, ako sa zdalo.
Rok 1981 bol pre princeznú Dianu významný, bol to rok, ktorý navždy zmenil jej život. Pracovala ako asistentka vychovávateľky v materskej škole a zasnúbila sa s dedičom britského trónu, princom Charlesom.
Ich kráľovská svadba v júli toho istého roku bola celosvetovou udalosťou, ktorú sledovali milióny ľudí, pretože Diana sa stala princeznou z Walesu. Ale medzi glamour a rozprávkovou svadbou boli aj temné problémy, skryté pred zrakmi cudzích ľudí.
Spočiatku však všetko vyzeralo pokojne a ideálne vo vzťahu čerstvo zamilovaného páru. Keď Charles v roku 1981 odišiel na päťtýždňové kráľovské turné, kamery zachytili, ako Diana plakala pri lúčení, mysliac si, že je to zo smútku z odlúčenia od budúceho manžela.
Ako sa však ukázalo, skutočný dôvod Dianiných sĺz bol oveľa srdcervúcejší.
Skutočný dôvod slz Diany na letisku
Jeden z najpamätnejších a najsmutnejších momentov roku 1981 sa odohral 29. marca, keď sa lady Diana so slzami v očiach lúčila s princom Charlesom na letisku Heathrow. Princ sa chystal na päťtýždňové kráľovské turné, počas ktorého mal navštíviť Spojené štáty, Venezuelu, Nový Zéland a Austráliu.
Oblečená v červenom kabáte, sukni v farbe jelení a hnedých kožených topánkach, Diana kráčala vedľa princa po kalužiach na letisku po prílete v kráľovninom rolls-royce.
Niekoľko dní predtým kráľovná Alžbeta oficiálne súhlasila so sobášom princa Charlesa s lady Dianou Spencerovou, čo znamenalo začiatok ich rozprávkového zasnúbenia.
Keď sa lietadlo RAF VC 10 pripravovalo na štart, Diana stála vedľa, aby sa rozlúčila s Charlesom. Princ ju pobozkal na obe tváre na schodoch daždivého a veterného letiska.
Bolestivá pravda
Táto emotívna scéna znamenala niekoľko míľnikov – bol to prvý verejný bozk po oznámení kráľovského zasnúbenia na začiatku toho roka a bol to jeden z mnohých záberov, ktoré charakterizovali prvé roky Diany na verejnosti.
Správy z toho dňa potvrdili, že Diana naozaj plakala, keď sa lúčila s Charlesom. Rozlúčka bola opísaná ako hlboko emotívna a samotný Charles bol zrejme dojatý týmto momentom.
Princ sa ju pokúsil povzbudiť, pobozkal ju na obe líca, potom jej s širokým úsmevom pohladil ľavú ruku a povedal: „Dávaj na seba pozor“, uviedol denník Western Daily Press v roku 1981.
Tento moment bol odfotografovaný a osvetlený novinármi po celom svete a tlač ho nazvala „nežným rozlúčením“.
Zamestnanci letiska poznamenali: „Nikdy sme nevideli také dojímavé rozlúčenie.“
Ale ako sa o desať rokov neskôr dozvedáme, pravda bola oveľa zložitejšia – a oveľa bolestivejšia.
Slová samotnej princeznej Diany
V dokumentárnom filme z roku 2017 „Diana: In Her Own Words“ svet konečne počul Dianinu verziu. V nahrávkach, ktoré v roku 1991 poskytla biografovi Andrewovi Mortonovi, povedala, že slzy nevyvolal Charlesov odchod. Namiesto toho boli spôsobené ničivým odhalením, o ktorom sa dozvedela len pár hodín predtým.
„Určite si pamätáte, že ste videli fotografiu, na ktorej som plakala v červenom kabáte, keď [princ Charles] odlietaval vo svojom lietadle,“ hovorí Diana na nahrávke. „Nemalo to nič spoločné s jeho odchodom. To najhoršie sa stalo ešte predtým, ako odletel.“
Kamery nemali ani najmenšiu predstavu o tom, čo sa skutočne dialo za zatvorenými dverami.
V svojich 19 rokoch bola Diana ešte mladá žena, neskúsená v zložitostiach kráľovského života a vzťahov. Ale Diana zistila niečo, čo mohlo zmeniť všetko: vzťah Charlesa s Camillou Parker Bowlesovou.
„Bola som v jeho pracovni a rozprávala som sa s ním o jeho ceste,“ spomínala Diana. „Zazvonil telefón, bola to Camilla, a to práve predtým, ako odišiel na päť týždňov. A ja som si pomyslela: „Mám byť milá alebo tu len tak sedieť? Rozhodla som sa byť milá a nechala som ich. A to mi jednoducho zlomilo srdce.“
Úprimný náramok
Neskôr, keď bol Charles preč, Diana sa dozvedela o náramku, ktorý Charles vyrobil pre Camillu – darčeku, ktorý zasiahol srdce jej najhorších obáv.
Jedného dňa som vošla do kancelárie tohto človeka a spýtala som sa: „Čo je v tej zásielke?“ On mi odpovedal: „Na to sa nepozeraj.“ Otvorila som ju a bola tam náramok.
„Bola som zničená,“ pokračovala. „A povedala som: „No, dnes večer jej to chce dať.“ Takže zlosť, zlosť, zlosť. Viete, „Prečo nemôžeš byť ku mne úprimný?“ Ale nie, bola som úplne pokojná. Akoby sa rozhodol, a ak to nevyjde, tak to nevyjde.“
Napriek zlomenému srdcu sa Diana snažila zostať silná, aj keď čelila bolestnej realite svojho zasnúbenia.
Obed s Camillou, ktorý mal byť ľahkou zábavou, nadobudol pochmúrny význam, keď Camilla jemne naznačila Charlesovi, čo Diana nikdy nebude môcť ignorovať.
„Veď ty sa nechystáš na lov, však?“ spýtala sa Camilla.
„Odpovedala som: „Nie.“ Ona povedala: „Chcela som to len vedieť“ a ja som si pomyslela, že podľa jej chápania je to jej spôsob komunikácie,“ spomína Diana.
Ďalšia teória: Slzy hnevu
Kráľovská biografka Tina Brown vo svojej knihe The Diana Chronicles zastáva názor, že slzy, ktoré Diana ronila na letisku, neboli slzami smútku, ale hnevu. „Dianine slzy na letisku neboli zo smútku, ale z hnevu,“ píše Brownová. A hnev je presne to, čo Diana cítila. Jej snúbenec, muž, za ktorého sa chystala vydať, dal hlboko osobný dar inej žene. V Dianiných očiach to bolo znamenie budúcich udalostí.
„Našiel pannu, obetného baránka, a v istom zmysle bol mnou posadnutý, ale bolo to raz horúce, raz studené, raz horúce, raz studené, nikdy ste nevedeli, v akej nálade to bude, raz hore, raz dole, raz hore, raz dole,“ povedala Diana, keď premýšľala o emocionálnych výkyvoch, ktoré sprevádzali jej vzťah s Charlesom.
Krátko pred svadbou Diana opäť išla na obed, tentoraz so svojimi sestrami.
„Vystúpila som hore, obedovala som so svojimi sestrami, ktoré tam boli, a povedala som: ‚Nemôžem si ho vziať. Nemôžem to urobiť. Je to jednoducho neuveriteľné,“ hovorí Diana v audiozázname v dokumente „Diana: In Her Own Words“.
Diana sa zverila svojim sestrám, dúfajúc v podporu, ale oni jej dali tvrdú lekciu reality, ktorú potrebovala. „No, smola, Ducha. Tvoja tvár je už na čajových utierkach, takže si sa zbabelo vzdala príliš neskoro.“
Svadba sa konala napriek búrke, ktorá zurila v Dianinom srdci. V roku 1996, po niekoľkých rokoch nevery a emocionálnych otrasov, sa Charles a Diana rozviedli po tom, čo dostali list od kráľovnej, v ktorom im poradila, aby ukončili svoje nestabilné manželstvo.
„V tomto manželstve sme boli traja, takže to bolo trochu tesné,“ povedala neskôr Diana.
Keď Diana stretla Camillu
Podľa autorizovanej biografie Charlesa, ktorú cituje Town & Country, román Charlesa a Camilly začal v roku 1986. V tom čase bol Charles ešte ženatý s princeznou Dianou a ona sa o tom dozvedela.
V roku 1989 Diana povedala Camille o svojom románe a poradila jej, aby ustúpila.
„Viem, čo sa deje medzi tebou a Charlesom, a chcem, aby si to vedela,“ spomínala Camille na slová Diany v zápise uverejnenom v The Telegraph, ktorý cituje Town & Country.
Diana mi povedala: „Máš všetko, čo si kedy chcela. Milujú ťa všetci muži na svete, máš dvoch krásnych detí, čo ešte chceš?“
„A ja som povedala: „Potrebujem svojho manžela.“ A povedala som: „Je mi ľúto, že vám stojím v ceste, a musí to byť pre vás oboch peklo. Ale viem, čo sa deje. Nezaobchádzajte so mnou ako s idiotkou,“ vysvetlila Camilla.
Princezná Diana tragicky zahynula pri autonehode 31. augusta 1997.
V tom čase nikto nevedel, čo Diana cítila, ale keď sa pozrieme na dnešné fotografie z Heathrow, je jasné, že rozprávajú úplne iný príbeh.
To, čo sa zdalo ako milé, emotívne lúčenie, bolo v skutočnosti oveľa zložitejšie.
Keď sa pozeráme späť, sme ohromení tým, o koľko viac teraz chápeme. A aký je váš názor na to?